ために中文是什么意思
例句与用法
- さらに,新たな板書面を確保するために一括スクロール機能が使われた.
并且,为了确保新的板书面积,使用拖拽全体滑动条的功能。 - 多数決を行うためには,個々の結果を1つの統一表現に変換する必要がある
为了进行多数表决,必须把每个结果转换成一个统一的表现 - すなわち,公平な比較を行うためには「実験環境の再現性」が求められる.
即,为了进行公平的比较,求出了“实验环境的再现性”。 - 小野らの方式と条件を合わせるためにすべての領域を同じ大きさとした.
为了符合小野的方式和条件,把全部的领域作成同样的大小。 - 以上を実現するためには,まず,常に高度な実行能力を確保することが重要となる。
为实现以上的要求,首先要确保高度的执行能力。 - そこで,化学物質管理に彼らを巻き込んでいくために,次の3点が求められる。
因此,为了把他们带入化学物质管理,要求以下三点。 - 2001年6月,下腹部痛が次第に増強するために注腸検査を施行。
2001年6月,由于下腹部痛逐渐增强,于是实施了灌肠检查。 - 次に,G V T決定のために必要となる時間を通信時間の点から検討する.
接下来,从通信时间方面来分析决定GVT所需的时间。 - 各MCF―treeは,メモリ制限を満たすために独自の閾値を管理する.
各MCF―tree为了满足存储限制管理各自的临界值。 - 通信中断時間を短縮するためには高速なIPアドレス取得手段が必要である.
为了缩短通信中断时间,需要高速获取IP地址的手段。
用"ために"造句