ちゃん中文是什么意思
例句与用法
- ではなぜ2ちゃんねるはあれほど盛り上がっているだろうか.
那么,为什么2CH如此受欢迎呢。 - これは,2ちゃんねるが盛り上がるバランスがNとABONによっても保たれていることを示唆している.
这就意味着,2CH兴盛的均衡也可以由N和ABON来维持。 - 採用されたキーワードには,「おめでとう」,「祈」,「赤ちゃん」,「合格」等が含まれている.
被采用的关键词中,包含“恭喜”、“祈愿”、“婴儿”、“合格”等。 - 一方,本研究では2ちゃんねるの膨大なスレッドを分析したため,そのようなバイアスはない.
另一方面,本研究中已经分析了2CH的庞大线群,因此,不存在这样的偏差。 - これを契機として,名古屋市環境科学研究所で,水質測定ロボット「クラちゃん」を作成することになった。
并以此为契机在名古屋市环境科学研究所着手研制库拉的机器人。 - 実際,2ちゃんねるのサーバはアメリカにあり,日本全国のみならずアメリカからの参加者もいる.
实际上,2CH的服务器设在美国,除了日本全国之外,还有来自美国的参加者。 - これらの語はまとめて2ちゃんねる語と呼ばれ,2ちゃんねる語の辞典とも言うべき「2典」にまとめられている.
我们将这些词统称为2CH词,“2典”是收录2CH词的词典。 - これらの語はまとめて2ちゃんねる語と呼ばれ,2ちゃんねる語の辞典とも言うべき「2典」にまとめられている.
我们将这些词统称为2CH词,“2典”是收录2CH词的词典。 - そこで以下では,表2のデータを用いて,さらに深く2ちゃんねるが盛り上がるメカニズムを解明していく.
因此,下面将利用表2的数据,进一步深入的探讨2CH兴盛的动力所在。 - 以上のような特徴を持つ無名的な匿名性であるが,これだけでは2ちゃんねるが盛り上がる理由は説明できない.
以上即为无名匿名性的特征,但仅靠此仍无法说明2CH兴盛的理由。
用"ちゃん"造句