としま中文是什么意思

• 肉眼型においても，事前は隆起型の正診率が低く，表面型の正診率が高いだろうと予測していたのですが，結果としましては，隆起型で７５．２％，表面型で７４．２％と肉眼型でも正診率に差を認めませんでした。
  即使在眼观类型中，事先所预测的也是，隆起型的正确诊断率应该较低，而表面型的正确诊断率应该较高，而结果却是，隆起型为７５．２％，表面型为７４．２％，即使在眼观类型中，其不同类型的正确诊断率也没有发现差别。
• 特に検査を行う上で特殊な試薬や機器を必要としない形態学的検査では、寄生虫卵（蠕虫症の場合）やシスト?オーシスト（原虫症の場合）の鑑別能力を必要としますが、それらの形態学的特徴を熟知し検体中に虫卵などを多数含む場合は、原因寄生虫の速やかな同定を可能にします。
  尤其是在进行检查时无需特殊试剂和仪器的形态学检查，虽然需要寄生虫卵（蠕虫病时）和包囊·卵囊（原虫病时）的鉴别能力，但在熟悉其形态学特征，能够在样本中含有大量虫卵等成分的情况下，实现病原寄生虫的快速鉴别。
• また，１０００μｍ以深のＳＭ浸潤癌に有意に高頻度に出現する内視鏡所見としましては，隆起型では腫瘍全体像における緊満所見，内視鏡的硬さ，凹凸不整，腫瘍の表面性状における粗造所見が，また，腫瘍周囲の性状における雛壁集中，ひきつれ，孤の硬化所見が挙げられました。
  并且，对于明显频繁出现的１０００μｍ以上深度ＳＭ浸润癌，在内窥镜下显示为，隆起型的肿瘤整体呈现出充实饱满的形态，质地坚硬，凹凸不平，肿瘤表面所见粗糙，同时，在肿瘤的周围呈现出呈皱襞集中、陷凹、孤立的硬化现象。
• その点に関する超音波内視鏡検査の利点としまして，超音波内視鏡検査では通常内視鏡検査と異なり病変の断層像がえられるため，病理組織におけるｓｍ浸潤距離と超音波画像上での計測浸潤距離とがよく一致しており，超音波内視鏡検査を併用することでｓｍ浸潤距離の治療前の客観的な計測，評価が可能であることが挙げられます。
  针对这一方面内窥镜检查所存在的优点是，与普通的内窥镜检查不同，因为超声波内窥镜检查可以捕捉到断层结构，在病理组织中的ｓｍ浸润距离与超声波图像上所计算测量的浸润距离非常一致，因此通过配合使用超声波内窥镜检查，可在治疗前对ｓｍ浸润距离进行客观的计算测量，以做出评估。
• 総会のテーマは「これからの農村医学?白神の秋田から新しい風を?」としましたが，これはこれまでの日本農村医学会の伝統と実践活動とを踏まえ，変貌する農村に根ざした日本農村医学会の新たな潮流と展開を期待して，日本で初めて世界自然遺産に登録された白神山地の緑豊かなブナの森の新たな息吹をイメージしたものでございます。
  总会的题目是“今后的农村医学～来自白神秋田的新尝试～”，基于迄今日本农村医学会的传统和实践活动，期待扎根于旧貌换新颜的农村的日本农村医学会出现新的潮流和发展，在日本首次登记为世界自然遗产的白神山地有绿意盎然的山毛榉森林，正是感觉到了这种新鲜气息从而设定了这次总会的题目。
• いま小池先生からお話があったように，食道?胃接合部の代表的な疾患としまして，ＧＥＲＤ（ｇａｓｔｒｏｅｓｏｐｈａｇｅａｌ　ｒｅｆｌｕｘ　ｄｉｓｅａｓｅ），逆流性食道炎，バレット粘膜，それからバレット粘膜を背景に発生するといわれている，バレット腺癌を含む広い意味での食道?胃接合部癌，このへんが本日の話の中心になると思いますので，順を追って，少しずつ先生方のお話を聞いていきたいと思います。
  目前，就像小池医师所讲的，作为食道·胃连接部的代表疾病，有ＧＥＲＤ（ｇａｓｔｒｏｅｓｏｐｈａｇｅａｌ　ｒｅｆｌｕｘ　ｄｉｓｅａｓｅ）、反流性食管炎、巴雷特粘膜，另外还有，包含巴雷特腺癌在内的广义上的食道·胃连接部癌，这里的巴雷特腺癌被认为是以巴雷特粘膜为背景而发生的，我想，由于这些方面是今天的中心医师医师的报告。