に与える中文是什么意思

• コンピュータシステムのトラブルが社会に与える影響は深刻な事態となる場合がある。
  有时电脑系统的冲突给社会带来了严重的影响。
• 以上から，他のトラフィックがログイン時間に与える影響は少ないといえる．
  从以上可知，其他信息量只给与注册时间很少的影响。
• 次に，学習データの量が正答率に与える影響を調べる実験を行った．
  接下来，进行一项实验，调查学习数据的量，对正答率的影响。
• この感度解析は，データの変動が結果に与える影響を議論するものである．
  这些灵敏度分析用来讨论数据的变化给结果造成的影响。
• これは，テスト用ＶＭおよびハイパバイザに与える割込み優先順位である．
  这是给于测试用ＶＭ和Ｈｙｐｅｒｖｉｓｏｒ的优先级。
• 特に循環器系に与える影響を十分考慮しながら使用しなければならない。
  尤其是必须考虑其对于循环系统带来的影响来进行使用的。
• 騒音の周波数特性?曝露方向が左右耳のＴＴＳに与える影響に関する研究
  有关噪声的频率特性、暴露方向对左右耳ＴＴＳ影响的研究
• もちろん，所有株式数が多い株主の投票全体に与える影響は大きい．
  当然持有股份数较多的股东的投票对全体产生的影响就比较大。
• また前述のｃ―ｐａｔｈマップＭを複製し，すべてのワーカに与える．
  同时复制上述的ｃ―ｐａｔｈ地图Ｍ，赋予到所有的工人中。
• 最初の観測なし学習では環境の構造が相互作用に与える影響を述べた．
  阐述了在最初无观测的学习中，环境结构对相互作用的影响。