みつき中文是什么意思

• 本論文では，対話型ソフトウェアの標準機能規模および複雑度重みつき機能規模を，画面仕様書に基づいて測定する技法を提案した．
  本论文提出基于画面技术说明检测对话型软件标准功能规模和复杂度权重功能规模的方法。
• ＩＯＢ１／ＩＯＢ２／ＩＯＥ１／ＩＯＥ２の個々に変換された結果に対し，タグレベルで合計８種類の重みつき多数決を行う
  对分别转换成ＩＯＢ１／ＩＯＢ２／ＩＯＥ１／ＩＯＥ２的结果，在符号层面上进行８种分量多数表决
• 両対数軸の散布図において４つの点を除外したうえで，複雑度重みつき機能規模とＳＬＯＣとの間に強い相関がみられた．
  在两对数轴散布图中，除去４个点之后，可以看到复杂度权重功能规模和ＳＬＯＣ之间有较强的相关性。
• 提案技法をカーナビゲーション製品の対話部ソフトウェアに適用し，画面仕様書から複雑度重みつき機能規模の測定を行った．
  提案方法适用于汽车导航产品的对话部分软件，从画面设计说明书中进行复杂度权重功能规模的检测。
• 一般的にはＳＬＯＣと開発工数との間には相関があるので，複雑度重みつき機能規模によって開発工数の見積りも可能であると考えられる．
  一般而言，ＳＬＯＣ和开发日程之间有相关性，所以通过复杂度权重功能规模可以估算开发日程。
• 重みつき最小二乗法を用いて，推定量に最も近い調整結節点需要とともにＳＣＡＤＡデータが課した全制約条件を満足する解が得られる。
  使用加权最小二乘法，可以得到最接近推定量的满足调整结节点需要和ＳＣＡＤＡ所规定的所有制约条件的解。
• このことから，式（５）のノイマンカーネルは共引用（書誌結合）グラフ上の各節点間の全ての経路の数の重みつき和を求めていることになる．
  由此，公式（５）诺伊曼操作系统是为了求出共同引用（文献目录结合）图表上各节点间的全部路径数量加权函数的和
• Ｔｒａｎ―Ｃａｏらの複雑度メトリクスは，機能規模で正規化された値ではないため，複雑度重みつき機能規模を算出する際に不整合が生じうる．
  Ｔｒａｎ―Ｃａｏ等人的复杂度指标由于不是功能规模正规化的值，所以在计算复杂度权重功能规模时会产生误差。
• しかし，開発工数をより高い精度で見積もるためには，機能単位の複雑度を測定し，複雑度重みつき機能規模を用いて開発工数を見積もる必要がある．
  但是，为了更精确的估算开发日程，需要检测功能单位的复杂度，并使用复杂度权重功能规模来估算开发日程。
• 翌日の午前１０時，集団と一緒に入場したとき，アカンボウは母ザルの腹部にしがみつき，母ザルはアカンボウを支えることなく，四足で歩いていた。
  第二天上午１０时，与猴群一起进入摄食区时，猴宝宝抱着母猴的腹部，母猴以四肢行走，并未对猴宝宝给予支撑。