もつ中文是什么意思

• しかし，巨大な容量をもつ海洋にはかなりの浄化機能が備わっていると考えられる。
  但是，拥有巨大容量的海洋具备很强大的净化功能。
• 量子もつれ状態及びその落ち込むは情報量のプラスできない性の例を提供した。
  量子纠缠态及其塌缩提供了信息量不可加性的一个例子．
• この手法は同様の性質をもつ他の統計的手法に適用できると考えられる
  我们认为，这种方法同样适用于拥有同样性质的其他统计学方法。
• オントロジーは単なる語彙階層ではなく，概念の峻別が大きな意味をもつ．
  本体不是单纯的词汇层次，概念的严格区别具有很大的意义。
• ２．サ変名詞以外にも項構造をもつような名詞のクラスをいくつか仮定する
  ２．也对サ变名词以外带有项结构的名词的层次进行一些假定
• イソフルランは軽度の脳血流量増加作用と強い脳代謝抑制作用をもつ。
  异氟烷有轻度增加脑血流量作用和强大的抑制脑代谢作用。
• この分子はその非ケクレ構造から三つのＮＢＭＯをもつことが示唆される。
  该分子表明：根据该非凯库勒结构具有三个ＮＢＭＯ。
• キトサンは特異な構造と特殊な性質をもつポリカチオン性高分子である。
  壳聚糖是具有特异结构和特殊性质的多阳离子性高分子。
• ヒトてんかんと同じ遺伝子異常をもつ組換え動物の作出（第二報）
  带有和人癫痫相同的基因异常的转基因组动物的制作（第二报）
• ふく苓は駆水作用や，神経系を鎮静する作用を併せもつ生薬と言える。
  我们可以认为茯苓是一种兼具利水作用和镇静神经系统作用的草药。