より数中文是什么意思

• 連句そのものではないが，複数人のコラボレーションの面白みに着目した試みとして，安斎らは複数人が関連して作画してゆく「連画」を提案し，１９９２年より数多くの実験を行っている１０），１１）。
  为了尝试多人一起合作而不是连句本身的乐趣，安斋等人将多人联合起来提出“连画”的提案，从１９９２年开始进行了很多的实验１０），１１）。
• また、ＭＯ計算により数種類の記述子を計算し、それらをパラメーターとしたＱＳＡＲ手法により、ダイオキシン類の構造と生体活性や毒性の予測式に関する研究としては以下のようなものが挙げられる。
  另外，采用以ＭＯ计算方式计算出多种描述符并将其作为参数的ＱＳＡＲ方法，就二恶英类的结构和生物活性以及毒性预测式开展的研究可举出以下几例。
• 帰納的ＣＹＫアルゴリズムによる合成（ＣＭ）の場合，Ｒｍａｘ＝２としたとき，その計算時間はＲｍａｘ＝３のときの約１／３倍であり，このパラメタによる制限を用いないときより数倍以上早い．
  通过归纳性的ＣＹＫ算法进行合成（ＣＭ）的情况下，设Ｒｍａｘ＝２时，其计算时间约是Ｒｍａｘ＝３时的１／３，这个参数比没有限制的情况速度提高了数倍。
• 式（１）における熱発生源のＳＡＲは頭部数値モデル内の各セルのＳＡＲ値を用いるため，頭部内温度分布は式（１），式（２）を時間と空間について差分化することにより数値的に求めることができる。
  式（１）中的热发生源的ＳＡＲ是使用的头部数值模型内的各单元的ＳＡＲ值，因此头部内温度分布可以对式（１）、式（２）按时间和空间实施差分化，求取数值。
• 氷冷蔵庫で保存すると、細菌数が増加することを確認し、中央市場および小売市場では、漁獲した直後のものより細菌数が多く、小売市場の方がより数が多かった原因は、冷蔵庫による保存のためであるとしている。
  经确认，冰箱保存后，细菌数量将增加，在中央市场和零售市场，冷冻鱼的细菌数量多于刚刚捕获的鱼类，一般认为零售市场一方数量更大的原因在于冰箱保存。
• 典型的な両親媒性分子である界面活性剤やリン脂質は数ナノメートルの長さの棒状の分子だが，これらが凝集することにより，あるいは水?油界面に吸着することにより数十から数百ナノメートルを特徴的な長さとする秩序構造を作る。
  作为典型的两亲媒性分子的界面活性剂和磷脂是几纳米长的棒状分子，它们通过凝集或是吸附在水·油界面上，形成以几十至几百纳米为特征性长度的有序结构。
• 本発表においては，まだ充分に解明されていないＣＣＬを有する粒子の低保磁力化の機構を磁気トルクの観点から考察し，さらにＣＣＬを有する粒子の熱安定性について，計算機シミュレーションにより数値解析した結果を報告する。
  在本次发表中，笔者将报告从磁转矩的观点出发，对尚不完全明确的具有ＣＣＬ的粒子的低矫顽力化机制进行研究，并通过计算机模拟对具有ＣＣＬ的粒子的热稳定性进行数值分析的结果。
• シミュレーションは膜電流Ｉｉｏｎに哺乳類の心室心筋細胞のモデルであるＢｅｅｌｅｒ?Ｒｅｕｔｅｒモデルを用い，Ｂｉｄｏｍａｉｎモデルの式（１），（２）をＣｒａｎｋ?Ｎｉｃｏｌｓｏｎ法により数値積分して行った。
  模拟试验是在膜电流Ｉｉｏｎ中利用哺乳类的心室心肌细胞模型即Ｂｅｅｌｅｒ－Ｒｅｕｔｅｒ模型后，用Ｃｒａｎｋ－Ｎｉｃｏｌｓｏｎ法对Ｂｉｄｏｍａｉｎ方程式（１）、（２）进行数值积分。
• なお，ＨＣとＡＬＳの一部の測定値が計算値より数ｄＢ程度大きな値となったのは，ノーマルモード放射が最大となる周波数がそれぞれ１５０ＭＨｚ，３５０ＭＨｚと指標Ｖｓ／Ｒｓを求めた２２５ＭＨｚと違うためと思われる。
  另外，ＨＣ和ＡＬＳ的部分测量值为与计算值相比大几ｄＢ左右的值可能是出于正常模式放射达到最大的频率分别为１５０ＭＨｚ、３５０ＭＨｚ，与求出指标Ｖｓ／Ｒｓ的２２５ＭＨｚ不同的原因。
• 本論文で提案する供給計画手法は，供給計画の不確実性をモンテカルロシミュレーションにより数値化し，遺伝的アルゴリズムによって利益，リスク，機会損失，計画期間末在庫などのうち，注目した指標についてパレート最適な解を求める．
  本论文所提案的供给计划方法，是利用蒙特卡罗模拟法将供给计划的不确定性数值化，并通过遗传算法，从利益、风险、机会成本、计划时期末的库存量等因素当中，求出关注目标的帕累托最优解。