を加えた中文是什么意思

• 歯磨剤の塗布と電動歯ブラシによる機械的刺激を加えた場合についても検討した。
  对涂抹磨齿剂和用电动牙刷进行机械刺激的场合也要进行研讨。
• 酵素液を加えた後のＨ２Ｏ２の分解を測定してＣＡＴ活性とした。
  测量添加酶液后Ｈ２Ｏ２的分解量，作为ＣＡＴ活性。
• この他、ＩＦＲＥＥＺにもＦａｃｉｏ独自の改良を加えた。
  另外，在ＩＦＲＥＥＺ中还对Ｆａｃｉｏ进行了独自的改良。
• 改良を加えた提案方式が要求条件を満たしているかを議論する．
  对已经施以改进的提案方式是否满足要求条件进行讨论。
• 開発した教材は，理科教室などを通じ，授業で使用できるように改良を加えた。
  编写的教材通过理科教室等方式进行了改进，以便能在授课中使用。
• この導出過程においては，述語にａｎｎｏｔａｔｉｏｎを加えたものを利用する．
  在该导出过程中，利用添加了谓词ａｎｎｏｔａｔｉｏｎ的对象。
• 修正を加えた評価マニュアルを試行的に用いて，夏井川を対象とした景観調査を行った。
  试用修正后的评价指南，以夏井川为对象进行了景观调查。
• Ｘの制約は，ループの不等式制約Ｃを加えた以下の不等式集合Ｃである．
  ｘ的制约可以加上线性的不等式制约Ｃ通过以下的不等式集合Ｃ′来表示。
• そこで，この症例の病態の特徴ならびに有効な治療法について若干の考察を加えた。
  因此，对于该病例病情特征以及有效治疗方法进行了若干研究。
• 表５では，未知語の処理を加えた正解率が８６．９％に達している
  表５中，进行未知词处理后的正确率达到８６．９％