アッシュ中文是什么意思

• そこで，フライアッシュを従来よりも大量利用できるものとして，フライアッシュとセメントおよび粘土系物質（ベントナイト）を混入した低強度モルタルを提案する。
  因此，作为比以前能够更大量利用烟尘的方案，提出使烟尘与水泥以及粘土类物质（如皂土）进行混合，制成低强度灰浆。
• そこで，フライアッシュを従来よりも大量利用できるものとして，フライアッシュとセメントおよび粘土系物質（ベントナイト）を混入した低強度モルタルを提案する。
  因此，作为比以前能够更大量利用烟尘的方案，提出使烟尘与水泥以及粘土类物质（如皂土）进行混合，制成低强度灰浆。
• そこで，焼却センターストーカー炉の焼却フライアッシュとガラス粉末の混合物を水熱熱間加圧成形法により固化し，その強度と鉛の溶出挙動について実験した。
  这样，焚烧中心自动加煤炉的焚烧飘尘和玻璃粉末混合物，通过热水间隔加压成型法进行固化，对其强度及铅的熔融动作进行了实验。
• 検討の結果，フライアッシュの添加量を２０％とし，各種改良剤の併用により，良好な成形性および強度を有する難燃性ポリカーボネート樹脂を開発することができた。
  根据探讨的结果，石炭灰的添加量设定为２０％，通过各种改良剂的共同使用，开发了具备良好的成型性能以及一定强度的难燃聚碳酸酯。
• これは燃焼炉において発生したダイオキシン類がフライアッシュに共存し，次いで土壌に沈着し，降雨で河川に流れ，ついには沿海部の海底に堆積する過程と重なるものである。
  这是燃烧炉中生成的二恶英类与粉煤灰共存，接着沉积到土壤中，随降雨流入河流，这种情况与最后堆积于沿海区的海底的过程重合。
• フライアッシュ（ＦＡ）およびＦＡから水熱反応で得られる人工ゼオライトの農業潅水用多孔質管内の充填材料やコンクリートへの配合細骨材料としての利用の検討を行った。
  本文讨论了通过飞尘（ＦＡ）以及由ＦＡ引起的水热反应所得到的人工沸石的农业灌溉用多孔质管内的填充材料和作为混凝土的配合细骨材料的利用。
• また，フライアッシュ負荷量，気体と液体の流速，気泡の大きさ，気体保持率が捕集効率に及ぼす効果を調べ，これらのパラメーターから捕集効率を予測する関係式を導いた。
  另外，本文调查了漂尘负荷量，气体和液体的流速，气泡的大小，气体保持率给收集效率所带来的效果，并从这些参数导出了预测收集效率的关系公式。
• Ｃ，Ｄ区では種子を配合していないため法面が長期間裸地状態になると考えられることから，Ｂ区も含め，ネットや金網が不要とされるフライアッシュを原料とする浸食防止剤を使用した。
  考虑到因为在Ｃ、Ｄ区没有添加种子，所以坡面会长时间处于裸地状态，因此，包括Ｂ区在内，使用了以无须网和金属网的粉煤灰为原料的侵蚀防护剂。
• これにより，日本分析化学会は燃焼炉フライアッシュに始まり，土壌，河川底質とこの海域底質に至る，多様な環境マトリックスシリーズを形成するダイオキシン類分析用標準物質群を確保した。
  因此，日本分析化学会用燃烧炉由粉煤灰开始、处理至土壤、河流底质、该海域底质，确保形成了多样的环境矩阵级数的二恶英类分析用的标准物质群。
• 炭酸固化体原料として，消石灰，無機系廃棄物である砕石廃泥とフライアッシュを用い，この混合物のセミ乾式加圧成形体を二酸化炭素ガスにより，炭酸固化体（吸水率＝９．２％）を得た。
  用消石灰、无机类废弃物的碎石废泥和烟灰作为填充碳酸钙的原料，利用二氧化碳气体将此混合物的半干式加压成形体，生成填充碳酸钙（吸水率＝９．２％）。