アルギン酸ナトリウム中文是什么意思

• 今回はＰＲＰの処理にトロンビンでなくアルギン酸ナトリウムを用いたが，アルギン酸ナトリウムはトロンビンと同様に血小板中の脱顆粒を生じ細胞成長因子を放出させると報告され，トロンビンのように他家または他種由来材料ではないため未知のウイルス感染などの危険がなく安全に使用できる利点がある。
  此次试验对ＰＲＰ的处理不用凝血酶，而使用海藻酸钠，报告显示，海藻酸钠与凝血酶一样，都能够释放出产生血小板脱粒的细胞生长因子，并且由于海藻酸钠不像凝血酶那样是来源于异体或异种的材料，所以具有无未知病毒感染等危险，可以安全使用的优点。
• 今回はＰＲＰの処理にトロンビンでなくアルギン酸ナトリウムを用いたが，アルギン酸ナトリウムはトロンビンと同様に血小板中の脱顆粒を生じ細胞成長因子を放出させると報告され，トロンビンのように他家または他種由来材料ではないため未知のウイルス感染などの危険がなく安全に使用できる利点がある。
  此次试验对ＰＲＰ的处理不用凝血酶，而使用海藻酸钠，报告显示，海藻酸钠与凝血酶一样，都能够释放出产生血小板脱粒的细胞生长因子，并且由于海藻酸钠不像凝血酶那样是来源于异体或异种的材料，所以具有无未知病毒感染等危险，可以安全使用的优点。
• 散布剤については小腸内視鏡が有効長２ｍと長いことから，アルギン酸ナトリウム製剤の場合はアルトチューブ（２．５ｍ特注品）を内視鏡の鉗子口から挿入後アルトシューターを用いて散布し，トロンビン液の場合はソフトボトルをそのまま内視鏡の鉗子口に接続後，数回押し込み，その後に空の２０ｍｌシリンジを用いて３回以上押すことで散布を行った。
  关于散布剂，由于小肠内窥镜的有效长度为２ｍ，因此，当采用褐藻酸钠制剂时，将Ａｌｔｏ－ｔｕｂｅ（２．５ｍ特别订制品）从内窥镜的钳子口插入后，用Ａｌｔｏ－Ｓｈｏｏｔｅｒ进行喷射；当采用凝血酶液时，将软瓶直接连接到内窥镜的钳子口后，挤压数次，然后，用空的２０ｍｌ的注射器挤压３次以上进行喷射。
• 一方，海草類から抽出したアルギン酸ナトリウムを塩化カルシウム溶液に滴下するとゲル化する性質を利用して，殺菌剤あるいは殺線虫剤をゲル化ビーズに包埋し，イチゴ萎黄病菌（Ｆｕｓａｒｉｕｍ　ｏｘｙｓｐｏｒｕｍ　ｆ．ｓｐ．ｆｒａｇａｒｉａｅ）や植物寄生性線虫類に対する生物的防除因子の製剤化，およびそれらを利用した防除に関する研究も行われている。
  另一方面，还利用将从海草类中提取的海藻酸钠滴入氯化钙溶液时发生胶凝化的性质，将杀菌剂或者杀线虫剂包在胶凝化颗粒中，以将针对草莓萎黄病菌（Ｆｕｓａｒｉｕｍ　ｏｘｙｓｐｏｒｕｍ　ｆ．ｓｐ．ｆｒａｇａｒｉａｅ）和植物寄生性线虫类的生物防治因子制成制剂并就利用这些制剂防治害虫进行了研究。
• 生検していない４例をＡ群，生検のみの４例をＢ群，生検後にアルギン酸ナトリウム製剤（アルト；カイゲン）散布した４例をＣ群，生検後にトロンビン５０００単位５ｍｌ液（トロンビン液モチダソフトボトル５０００；持田製薬）散布した４例をＤ群とし，全例Ｈｂ値（検査前日，２日後，５日後）を測定し検査前の値を０として，その値の変化を比較検討した。
  以未做活检的４例患者为Ａ组，以仅仅做了活检的４例患者为Ｂ组，以活检后喷洒了海藻酸钠制剂（Ａｌｔｏ：Ｋａｉｇｅｎ）的４例患者为Ｃ组，以活检后喷洒凝血酶５０００单位５ｍｌ液（Ｌｉｑｕｉｄ　Ｔｈｒｏｍｂｉｎ　ＭＯＣＨＩＤＡ　Ｓｏｆｔｂｏｔｔｌｅ　５０００；持田制药）的４例患者为Ｄ组，测定全部患者的Ｈｂ值（检查前一天、２天后、５天后），以检查前的值为０，比较考察其值的变化。