アンバランス中文是什么意思

• 結論：ＭＭＰｓ／ＴＩＭＰｓのアンバランスは喘息発病においで重要な役割を演じ、アミノフィリンは喘息患者痰のＭＭＰ―９には無影響であるが、ＴＩＭＰ―１を増加させ、おそらくこれはアミノフィリンの治療機序のひとつである。
  结论ＭＭＰｓ／ＴＩＭＰｓ失调在哮喘发病中具有重要作用，茶碱对哮喘患者痰中ＭＭＰ―９无明显影响，但能增加ＴＩＭＰ―１水平．此可能为茶碱治疗哮喘的作用机制之一。
• 現在中国の社会保障制度は社会保険、社会救済、社会福祉、社会優待扶育などの内容を含めており、年金、医療、失業、労働災害、生育などの方面を関連し、覆う面が狭く、保障レベルがが低くかつアンバランスであるため、社会の需要を満たしにくい。
  目前我国的社会保障制度包括社会保险、社会救济、社会福利、社会优抚等内容，涉及养老、医疗、失业、工伤、生育等方面，覆盖面窄、保障水平低且不平衡，难以满足社会需要。
• 凝固能亢進状態とは血液が正常より固まりやすい状態を指し、ＮＳが引き起こした体内環境の乱れが続発性凝血、抗凝固と線溶システムのアンバランスを招いたもので、深刻な時には血栓の形成を招き、更には患者に体の不具合いを招くかまたは死亡させることがある。
  高凝状态是指血液比正常易于发生凝固的状态，是由于ＮＳ引起机体内环境紊乱继发性凝血、抗凝和纤溶系统不平衡而形成的，严重时导致血栓形成，甚至使患者致残或死亡。
• 目的：アミノフィリン治療前後の喘息患者痰の金属プロテアーゼ?９（ＭＭＰ―９）及び金属プロテアーゼ抑制剤?１（ＴＩＭＰ―１）の変化を観察し、ＭＭＰｓ／ＴＩＭＰｓ比例のアンバランスと喘息の関係及びアミノフィリンの作用機序を考える。
  目的观察茶碱治疗前后哮喘患者诱导痰基质金属蛋白酶―９（ＭＭＰ―９）及金属蛋白酶抑制剂―１（ＴＩＭＰ―１）的变化，探讨ＭＭＰｓ／ＴＩＭＰｓ比例失衡与哮喘的关系以及茶碱的作用机制。
• 油ギャップ中には，十分な電荷が存在しており，電圧印加直後，電界によって，正電荷は接地側に，負電荷は高圧側電極に移動すると考えられ（同図（ｂ）），電極近傍では，正負電荷のアンバランスにより，見かけ上ヘテロ電荷が生じることになる。
  在油隙中存在着充足的电荷，可以认为在刚施加电压后不久，由于电场的作用，正电荷向接地侧、负电荷向高压侧电极移动（同图（ｂ）），在电极附近，由于正负电荷的不平衡，产生了表观异电荷。
• パーキンソン病（Ｐａｒｋｉｎｓｏｎ’ｓ　ｄｉｓｅａｓｅ，ＰＤ）の主な病理変化は中脳黒質ドーパミン（ＤＡ）作働性ニューロンが変性、死亡、欠損、黒質ー線条体ＤＡ作働性がアンバランスとなるとレビー小体（Ｌｅｗｙ　ｂｏｄｙ）という封入体が認められる。
  帕金森病（Ｐａｒｋｉｎｓｏｎ’ｓ　ｄｉｓｅａｓｅ，ＰＤ）主要病理改变是中脑黑质多巴胺（ＤＡ）能神经元变性、死亡、缺失，黑质一纹状体ＤＡ能系统功能减退及嗜酸性包涵体（Ｌｅｗｙ小体）形成。
• ＡＩＡでは，ＮＳＡＩＤＳ投与により，アラキドン酸代謝における＄ＰＧＥ＿｛２｝＄、ＬＸＡ４などの気管支拡張因子の産生抑制と，ＬＴｓ、８?Ｉｓｏｐｒｏｓｔａｎｅ、１５?ＨＥＴＥなどの気管支収縮因子の産生増強のアンバランスにより，大発作をきたすことが示唆されている。
  对于ＡＩＡ，研究表明通过投用ＮＳＡＩＤＳ，使花生四烯酸代谢中的＄ＰＧＥ＿｛２｝＄、ＬｘＡ４＄等支气管扩张因子的产生抑制，和ＬＴｓ、８－Ｉｓｏｐｒｏｓｔａｎｅ、１５－ＨＥＴＥ等支气管收缩因子的产生增强失去平衡，从而引起大发作。
• すなわち，　＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠値の低い意味属性でも，基底間でアンバランスが増大するような汎化は，検索精度低下の原因となるから，高い検索精度を得るためには，データベース内の文書全体で出現する＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠値がバランスするような意味属性を特性ベクトルの基底に選定する必要がある
  即在＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠值低的含义属性中，基底间的不平衡增大的泛化会成为导致检索精度降低的原因，所以为了获得高度检索精度，必须选定数据库内文书全体出现的＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠值达到平衡的含义属性作为特征向量的基底
• 植村先生によればすでに４０年前から名大は午後は関連病院で研修をすることになっており，今回の影響は少ない筈だったが，それでも医師不足感があるのは病院間の医師数の偏在（アンバランス？）が生じ，さらに医師の減少は他医の業務量の増大を招き，疲弊した結果開業に走らせる悪循環に陥っていると指摘された。
  据植村医师指出，名大从４０年前已经开始开展了下午在相关医院的进修，此次的影响虽然应该较少，但是尽管如此感觉在医师不足的医院中产生了医师数的失调，并且医师的减少导致其他医师的业务量增大，疲惫的结果是使之走向开业的恶性循环。
• 透過平衡失調テスト（ＴＤＴ）の分析により：これらの多態サイトはと相応の単倍型はＥＴＥＣ　Ｆ４ａｂ／ａｃ（特にＦ４ａｃ）のブラッシュ状縁の粘着表現型間に有意な相関が存在しており、これらの多態サイト及び単倍型がＥＴＥＣ　Ｆ４ａｂ／ａｃ受容体のエンコード遺伝子の因果の突然変異に連鎖のアンバランスが存在することを表明した。
  传递不平衡检测（ＴＤＴ）分析表明：这些多态位点和相应的单倍型与ＥＴＥＣ　Ｆ４ａｂ／ａｃ（特别是Ｆ４ａｃ）刷状缘黏附表型存在显著相关，表明这些多态位点和单倍型与ＥＴＥＣ　Ｆ４ａｂ／ａｃ受体的编码基因因果突变存在连锁不平衡．