カスタム中文是什么意思

• しかしこれが情報システムとなると疑問点や質問とは関連のない標準的な回答になるものであり，情報システムと個人間のコミュニケーションを改善するためにはシステムからの回答を発信者のニーズにカスタム化することが重要である。
  可是，如果该自定义成为信息系统的话，会成为与疑问点和提问毫无关联的标准回答，为了改善信息系统与个人之间的交流，将来自系统的回答根据发信者的需要进行自定义是很重要的。
• ＲＴＬタイミングでは，文献２）と異なり，既存のツール体系をさほど改造することなく埋め込めるばかりか，トップレベルのブラックボックスに見えるｃａｃｈｅ，ｒｅｇｉｓｔｅｒ　ｆｉｌｅ等のカスタム設計ユニットとの融合性も良い．
  在ＲＴＬ定时中，和文献２）不同，岂只是不必过于改造现有的工具体系嵌入，和在顶层的快速调换部分中看到的ｃａｃｈｅ，ｒｅｇｉｓｔｅｒ　ｆｉｌｅ等自定义设计单元的融合性也很好。
• ＮＩＯＳのコアプロセッサ、カスタムロジックモジュール、メモリー及びＩ／Ｏを安価のＦＰＧＡに集積することによって、ＳＯＰＣ（システム?オン?プログラマブル?チップ）を構成され、イーサネットの受動光ネットワークの中のＯＮＵ機能を実現した。
  通过将ＮＩＯＳ软核处理器、自定义逻辑模块、存储器和Ｉ／Ｏ集成到单块低成本的ＦＰＧＡ上，组成一个ＳＯＰＣ（片上可编程系统），实现以太网无源光网络中的ＯＮＵ功能。
• 一方，ＬＳＩにおける配線収容性の問題に関しては，　ＭシリーズではＥＣＬのカスタムゲートアレイを使用したため，次世代ＬＳＩのバルク開発時には，既存の設計データなどを用いた配線シミュレーションによって最適な配線チャネルの容量が決定された．
  另一方面，关于ＬＳＩ的接线兼容性问题，因为在Ｍ系列中使用了ＥＣＬ特制的门数组，在下一代的ＬＳＩ的体积开发当中，通过使用了现有的设计数据的接线模拟试验，确定出了最适合的接线频道的容量。
• これらの演算器を設計する方法として，ＨＤＬ記述ののち論理合成する方法が一般に用いられている．カスタム設計☆されない主な理由として，１個のＬＳＩで必要とされる演算器の種類が多いこと，許される開発期間が短いこと，演算器以外の機能と混在させてレイアウトしたい要求があること，などが考えられる．
  作为设计这些操作器的方法，ＨＤＬ记述之中通常使用的是理论合成的方法，作为没有被自定义设计☆的主要理由，可以认为有，在１个ＬＳＩ上作为必要的操作器的种类多，被容许开发的期间短，和操作器以外的机能混合，有想要布局的要求等。
• 各オプションのうち，拡張ＩＮＴＲＡモードおよびデブロッキングフィルタモードはオプションの処理に必要な機能のほとんどをＡＩＣ／ＩＡＩＣ，ＤＦモジュールに組み込んでいるため，これらのオプションを使用しないアプリケーションにおいては，これらのモジュールを削除することにより，より小面積化を図るなどハードウェアのカスタム化が可能である．
  在各种方案当中，由于扩展ＩＮＴＲＡ模式和阻挡过滤模式将方案的处理中所需的大部分功能编入ＡＩＣ／ＩＡＩＣ，ＤＦ微型组件当中，所以在不使用这些方案的应用程序当中，通过删除这些微型组件，就可以实现更小面积化等硬件的特制化。
• 実装したレベル１オプションのうち，拡張ＩＮＴＲＡ符号化モードとデブロッキングフィルタモードに関しては，必要とする機能を可能な限り１モジュールに集積することにより，オプションモードの追加や削減が，該当するモジュールの追加や削減によって実現できるようになったため，応用に応じてハードウェアが容易にカスタム化できる構成となっている．
  在实际安装的第一等方案当中，关于扩张ＩＮＴＲＡ符号化模式和程序传导阻滞过滤模式，将必要的性能尽可能地集约在一个微型组件当中。方案模式的追加和消减可以通过相对应的微型组件的追加和消减来实现，因此实际应用的时候硬件构造很容易特制化。
• ２．プロセッサ高性能化のためにクロック周波数の向上だけに頼るアプローチは限界に近づきつつあり，かつ，消費電力面でも不利であり，今後は本研究で開発した二電子積分計算専用ＬＳＩ「Ｅｒｉｃ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎ　ｒｅｐｕｌｓｉｏｎ　ｉｎｔｅｇｒａｌ　ｃａｌｃｕｌａｔｏｒ）」（および，奇しくもＥｒｉｃと類似の構成を採ったＣｅｌｌプロセッサ）のようなマルチコア化，カスタム化といったアプローチが有効である，
  ２．为了处理器的高性能化，仅仅依靠提高时钟频率的研究方法已经逐渐达到临界，而且，在消耗电力方面也不利，今后，采用如本研究中开发的二电子积分计算专用ＬＳＩ「ＥＲＩＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎ　ｒｅｐｕｌｓｉｏｎ　ｉｎｔｅｇｒａｌ　ｃａｌｃｕｌａｔｏｒ）」（以及，或者采用类似于ＥＲＩＣ的构成的Ｃｅｌｌ处理器）的多核化、个性化等研究方法是有效的；