カメラワーク中文是什么意思

• また，映像文法を背景としてショットを切り出す場合，フィックス区間を切り出すだけでなく，カメラワークの前後をフィックスするショットも必要となる．
  另外，以影像语法为背景开始拍摄镜头时，不仅开始拍摄固定区间，也必需有固定摄影工作前后的镜头。
• しかし，素材映像上には，手ぶれやカメラワークの失敗，また無意味である無造作なカメラワークなど，放送用に使用できない使用不能区間が存在する．
  但是，在影像素材方面存在手的抖动及摄影工作的失败，另外还有无意义的漫不经心的摄影等无法用于播放的区间。
• しかし，素材映像上には，手ぶれやカメラワークの失敗，また無意味である無造作なカメラワークなど，放送用に使用できない使用不能区間が存在する．
  但是，在影像素材方面存在手的抖动及摄影工作的失败，另外还有无意义的漫不经心的摄影等无法用于播放的区间。
• 本システムでは，まず映像文法を背景にして撮影された素材映像からカットの開始点や，カメラワークがあるかどうかといった索引の付与をほぼ自動で行う．
  本系统首先以影像语法为背景，针对拍摄的影像素材基本上自动地添加索引，这些索引包括剪切的起点、是否有摄影工作等。
• そこで，編集された映像に含まれる全ショットのうち，カメラワークを含まないものについて先頭フレーム画像を取り出し，ＬＺ圧縮による圧縮率を算出した．
  因此，在被编辑影像所包含的全部镜头中，针对不包含摄影工作的部分取出开头的帧的图像，算出基于ＬＺ压缩的压缩率。
• 使用不能区間は，主に不安定なカメラワークに起因するため，使用不能なカメラワークを推定するためには，カメラワークの変化量について高い精度を必要とする．
  存在无法使用区间的主要原因是不稳定的摄影工作，为了推定无法使用的摄影工作，要求摄影工作的变化量必需具有高精度。
• 使用不能区間は，主に不安定なカメラワークに起因するため，使用不能なカメラワークを推定するためには，カメラワークの変化量について高い精度を必要とする．
  存在无法使用区间的主要原因是不稳定的摄影工作，为了推定无法使用的摄影工作，要求摄影工作的变化量必需具有高精度。
• 使用不能区間は，主に不安定なカメラワークに起因するため，使用不能なカメラワークを推定するためには，カメラワークの変化量について高い精度を必要とする．
  存在无法使用区间的主要原因是不稳定的摄影工作，为了推定无法使用的摄影工作，要求摄影工作的变化量必需具有高精度。
• このことより，動画像中の動き物体の移動速度が遅い場合やカメラワークが単純な場合（動画像ｃｏｎｔａｉｎｅｒ）では，本論文で提案した画質のＱｏＳ制御が有効であることが分かる．
  通过这个例子可以看出，当动画影像中运动物体的移动速度慢以及摄像机作业很简单时，本论文提出的图像质量的ＱｏＳ控制是有效的。
• カメラワークを含むものについては，カメラワークのすべてを含むように編集せよという規則があり，ショットサイズに関係なく持続時間が決定されるために，評価対象から除外している．
  针对包含摄影工作的部分，存在要求编辑所有摄影工作的规则，由于此时持续时间的决定与镜头尺寸无关，因此可将其从评价对象中排除。