カラムクロマトグラフィー中文是什么意思

• 方法：エタノール抽出法を用い、液‐固抽出及びシリカゲル?カラムクロマトグラフィーによる分離を行い、理化学定数及びスペクトル分析により化合物の構造を分析した。
  方法采用乙醇提取、液―固萃取以及硅胶柱色谱分离，通过理化常数和光谱分析鉴定化合物的结构。
• また残存したＡ重油と軽油をカラムクロマトグラフィーによって分画した結果，生分解する成分は飽和分であり，芳香族分の生分解性は低かった。
  此外，采用柱层析法对分解后残留的Ａ重油及轻油进行了成分含量的分解，结果表明：被生物降解的成分是饱和物，芳香族的生物降解性低。
• ＮＬＣＴを漢方薬の小分子物質の大規模な生産に応用し、大量にサンプルを注入でき、最大限にカラムクロマトグラフィーの効果を利用し、理想的に目的物の純品を獲得できる。
  ＮＬＣＴ应用于中药小分子物质的规模化生产，可超量上样，最大限度利用色谱柱效应，获得理想的目的物纯品．
• 方法：シリカゲル、ポリアミド及びＳｅｐｈａｄｅｘ　ＬＨ―２０カラムクロマトグラフィーによる化合物を単離し、理化学性質及びスペクトルのデータによりその構造を鑑定した。
  方法　用硅胶、聚酰胺和Ｓｅｐｈａｄｅｘ　ＬＨ―２０柱色谱分离化合物，根据理化性质和波谱数据鉴定其结构．
• 方法：エタノール抽出、シリカゲルカラムクロマトグラフィー、ハイドロゲルカラムクロマトグラフィーを用い、単離及び精製を行い、モノマー化合物に対してスペクトル分析で構造鑑定を行った。
  方法采用乙醇提取、硅胶柱色谱、凝胶柱色谱进行分离和纯化，单体化合物用波谱分析进行结构鉴定。
• 方法：エタノール抽出、シリカゲルカラムクロマトグラフィー、ハイドロゲルカラムクロマトグラフィーを用い、単離及び精製を行い、モノマー化合物に対してスペクトル分析で構造鑑定を行った。
  方法采用乙醇提取、硅胶柱色谱、凝胶柱色谱进行分离和纯化，单体化合物用波谱分析进行结构鉴定。
• まず二次元ＨＰＬＣ精製の効果を，飛灰試料におけるアルミナカラムクロマトグラフィー後の第３画分及びＰＹＥ?ＨＰＬＣ後の第３画分のクロマトグラムで示す。
  首先，应用飞灰试料中的氧化铝色谱柱洗脱后的第３组分和ＰＹＥ－ＨＰＬＣ洗脱后的第３组分的质谱图，显示了二维ＨＰＬＣ的纯化效果。
• 加水分解物調製後，ＯＤＳカラムクロマトグラフィー（３．５×１３ｃｍ）に試料を負荷し，エタノール濃度による段階グラジエントによって活性画分を一次精製する。
  配制好水解物后，将样品加载到ＯＤＳ色谱柱上（３．５×１３ｃｍ），利用乙醇浓度的不同将活性成分阶段性梯度分离，进行初次纯化。
• 底質試料のＡＳＥ抽出液を，脱硫黄処理?硫酸洗浄?硫酸シリカゲルカラムクロマトグラフィーの組み合わせでクリーンアップすることにより，簡便な前処理が可能になった。
  通过对底质样品－－ＡＳＥ提取液进行脱硫磺处理、硫酸清洗、硫酸硅胶柱色谱法的组合处理完成净化，从而实现了简单的预处理。
• 方法：シリカゲルカラムクロマトグラフィー及びＳｅｐｈａｄｅｘ　ＬＨ―２０等のカラムクロマトグラフィー技術を用い、単離して精製し、理化学の性質及びカラムクロマトグラフィーのデータによる構造を鑑定した。
  方法采用硅胶柱色谱及Ｓｅｐｈａｄｅｘ　ＬＨ―２０等色谱技术分离纯化，根据理化性质及色谱数据鉴定结构。