カンパニー中文是什么意思

• 撹はん動力を必要としない静止型混合器の最先端技術の一種であるミューカンパニーリミテッドの独自開発製品「ミューミキサ」，「ミューミキシングエレメント」を湿式廃ガス処理装置に応用した「ミュースクラバー」については，これまでに報告されている。
  介绍了ＭＵ株式会社独自开发的采用无需搅拌动力的静止型混合器的最先进技术的一种产品“ＭＵ混合器”，以及在湿式废气处理装置中使用“ＭＵ混合器元件”的ＭＵ洗气器。
• ザ?コカ?コーラカンパニー（ＴＣＣＣ）の２０００年シドニーオリンピック宣言について紹介し，２００１年に実現性が高いものとして絞りこんだ，炭化水素（ＨＣ）冷媒?ＣＯ２冷媒?フリーピストンスターリングクーラ（ＦＰＳＣ）を説明した。
  并介绍了可口可乐公司（ＴＣＣＣ）在２０００年悉尼奥林匹克运动会上的宣言，总结了作为２００１年实现性高的，对碳化氢（ＨＣ）制冷剂、ＣＯ２制冷剂和无活塞斯特林冷冻机（ＦＰＳＣ）也作了说明。
• 積水化学工業の事業は事業特性が大きく異なる３カンパニー（住宅，環境?ライフライン，高機能プラスチック）により構成され，事業分野の相違により環境影響も異なるため，３カンパニーを比較できる統一的指標が望まれ，ＪＥＰＩＸを用いた。
  积水化学工业的事业，其事业由３个不同特点的企业（住宅、环境和生命线、高功能塑料）构成，因事业领域不同对环境也产生了不同的影响，希望制定一个可以对３个公司进行比较的统一的指标，所以采用了ＪＥＰＩ。
• 積水化学工業の事業は事業特性が大きく異なる３カンパニー（住宅，環境?ライフライン，高機能プラスチック）により構成され，事業分野の相違により環境影響も異なるため，３カンパニーを比較できる統一的指標が望まれ，ＪＥＰＩＸを用いた。
  积水化学工业的事业，其事业由３个不同特点的企业（住宅、环境和生命线、高功能塑料）构成，因事业领域不同对环境也产生了不同的影响，希望制定一个可以对３个公司进行比较的统一的指标，所以采用了ＪＥＰＩ。
• そこで本システムでは，カンパニーマネージャ（経営者など），オフィスマネージャ（部門内管理者など），一般ユーザ，の３種の異なる職制モデルに基づくユーザ種別を設け，カンパニーマネージャはユーザの登録削除や所属配置させる部門（部門オフィス領域）を選定する権限，オフィスマネージャは部門オフィス領域中におけるユーザの個室オフィス領域の位置などを選択する権限を持たせ，一般勤務者はこれらをまったく操作することができないよう設計した．
  因此，在本系统中设定了公司管理者（经营者等）、办公室管理者（部门内管理者等）、一般用户这３种不同的基于职务分工制度模型的用户种类，使公司管理者具有用户的登录删除或选定所属安置部门（部门办公室领域）的权限，使办公室管理者具有选择部门办公室领域中用户的单间办公室领域的位置等的权限，进行了使一般办公者几乎不能进行这些操作。
• そこで本システムでは，カンパニーマネージャ（経営者など），オフィスマネージャ（部門内管理者など），一般ユーザ，の３種の異なる職制モデルに基づくユーザ種別を設け，カンパニーマネージャはユーザの登録削除や所属配置させる部門（部門オフィス領域）を選定する権限，オフィスマネージャは部門オフィス領域中におけるユーザの個室オフィス領域の位置などを選択する権限を持たせ，一般勤務者はこれらをまったく操作することができないよう設計した．
  因此，在本系统中设定了公司管理者（经营者等）、办公室管理者（部门内管理者等）、一般用户这３种不同的基于职务分工制度模型的用户种类，使公司管理者具有用户的登录删除或选定所属安置部门（部门办公室领域）的权限，使办公室管理者具有选择部门办公室领域中用户的单间办公室领域的位置等的权限，进行了使一般办公者几乎不能进行这些操作。