ガスクロマトグラフィー中文是什么意思

• ガスクロマトグラフィーの分析により、２種類の多糖類はブドウ糖、ガラクトース、マンノース、アラビノース及びフコースで構成されていることが示された。
  气相色谱分析表明，两种多糖均由葡萄糖、半乳糖、甘露糖、阿拉伯糖和岩藻糖组成．
• これは，ガスクロマトグラフィーにおいてこれらのピークには他成分との重なりがありながらその分離が不十分のまま定量値を得ていることを示唆する。
  由此提示，气相色谱分析中这些峰中有其他组分重合，是在分离不充分的情况下得到的定量值。
• ガスクロマトグラフィー?質量分析法を用いてヒメウズエキスの化学成分を分析した結果、１４種類の物質を検出し、内１２種類を同定した。
  采用气相色谱一质谱联用技术分析了天葵精油化学成分，结果共检出了１４种物质，鉴定了其中的１２种成分。
• 酸分解後のクリーンアップ，分離，濃縮，ガスクロマトグラフィー／質量分析法（ＧＣ／ＭＳ）の手法は上記のＪＩＳやマニュアルに準拠した。
  酸分解后的提纯、分离、浓缩、气相色谱／质谱联合分析法（ＧＣ／ＭＳ）的方法遵照上述的ＪＩＳ及其指南。
• 結果：ヒト血液アルブミンにおけるカプリル酸ナトリウム定量において、典型抽出法とガスクロマトグラフィーは有意な差が見られなかった（Ｐ＞０．０５）。
  结果：人血白蛋白中辛酸钠的含量测定，经典萃取法与气相色谱法无显著性差异（Ｐ＞０．０５）．
• 得られた試験片について，難燃性試験，元素分析，熱分解ガスクロマトグラフィー?質量分析（ＧＣ?ＭＳ分析）などにより特性を評価した。
  关于得到的试验片，通过难燃性试验、元素分析、热分解质谱法－质量分析（ＧＣ－ＭＳ分析）等，并评价了其特性。
• 採取したガスはＦＩＤ付きのガスクロマトグラフィー（島津製，ＧＣ１５Ａ型）でメタン濃度を測定し，メタンフラックスを算出した。
  采集到的气体，用附着有ＦＩＤ的气体色谱法（岛津制造，ＧＣ１５Ａ型）对其中的甲烷浓度进行测量，并计算出甲烷流量。
• さらにガスクロマトグラフィー質量分析計によるＳＣＡＮ分析によりデヒドロアビエチン酸及びアビエチン酸（以下アビエチン酸類と略す）が同定された。
  另外，利用气相色谱仪－－质谱联用仪进行ＳＣＡＮ分析，鉴别了脱氢松香酸及枞酸（以下简称为枞酸类）。
• バージンパルプ及びリサイクル紙製品の細胞毒性に有意な差はみられなかったが、ガスクロマトグラフィーで測定した総化合物量と毒性の間に相関が見られた。
  纯纸浆及回收纸制品中没有发现显著性差异，但是用气相色谱法测定可以发现总化合物量和毒性之间有相关性。
• 方法：均一な試験設計を通じて、ガスクロマトグラフィー法を採用し、クルクモールの含有量を測定し、応答曲面法によるガジュツの超臨界ＣＯ＿２抽出技術を最適化した。
  方法通过均匀试验设计，采用气相色谱法测定莪术醇的量，采用响应曲面分析方法优化提取工艺。