クリッピング中文是什么意思

• ただし，ベジエ曲面と辺の交点はベジエクリッピング法１７）によって効率良く計算される．
  但是，贝塞尔曲面和边的交点是使用贝塞尔剪辑方法１７）被有效计算出来的。
• 同日，脳動脈瘤ネッククリッピング術を施行された。
  同日，实施了脑动脉瘤瘤颈夹闭术。
• 左前頭側頭開頭で動脈瘤に至り，まず破裂後交通動脈分岐部動脈瘤のクリッピングを行った。
  开颅手术由左额叶打开，找到畸变的动脉瘤，首先夹闭破裂后的动脉瘤后的交通动脉。
• 膀胱温は３５℃を目標として自然に冷却し，クリッピング終了後温風式加温器を用いて復温した。
  膀胱温度以３５℃为目标，自然冷却，在切除结束后，利用温风式加温器恢复了温度。
• 入院後経過：入院当日，胎児心音をモニターしながら開頭術を行い，脳動脈瘤をクリッピングした。
  住院后经过：住院当天，一边监测胎儿的心音，一边进行开颅手术，切除了脑动脉瘤。
• ＰＳＥＬＣは，さらに画素値差の疑似二乗値積算の際に１８ビットへのクリッピングを行った結果である．
  ＰＳＥＬＣ是在进一步累计像素值差的近似平方值时对１８比特进行裁剪后的结果。
• 治療に関連した合併症は，全体で１０例に認め，開頭クリッピング術で９例，コイル塞栓術で１例であった。
  确认到与治疗相关的并发症的共有１０例，其中开颅夹闭术９例，弹簧圈栓塞术１例。
• ＭＥＰの測定を続けながら経過をみたところ，４分後にほぼクリッピング前の振幅に回復した。
  在持续测量ＭＥＰ的同时观察ＭＥＰ振幅变化的过程，结果发现４分钟之后基本恢复到了夹闭之前的振幅。
• そこで，投影されるクリッピング面の範囲を変更することによって，表示する空間の範囲を調整し，この問題を回避する．
  因此，通过变更投影的剪辑面范围，来调整显示空间的范围，从而回避此问题。
• シルビウス裂の開放や髄液の排除により動脈瘤ネッククリッピングのためのスペースは十分に確保できると思われる。
  我们认为通过西尔维于斯裂以及脑脊液的排出，可以确保充分的空间来实施动脉瘤孤立术。