クロマトグラム中文是什么意思

• Ｆｉｇ．３は上段からトータルインクロマトグラム，マスクロマトグラム及び保持時間約３．１分のＭＡ?ＴＦＡピークの質量スペクトルである。
  Ｆｉｇ．３中从上段开始往下依次是总离子色谱图、质量色谱图及ＭＡ－ＴＦＡ峰的保留时间约３．１分钟的质谱。
• この測定法では，空気中に０．９４％（体積比）存在するアルゴンがクロマトグラム上で酸素と同一の保持時間に検出されるため，そのアルゴンを分離できない。
  该检测法在色谱上以同一保持时间检测空气中０．９４％（体积比）存在的氩，因此无法分离这些氩。
• Ｆｉｇ．５にブタ胃粘膜ペプシンの消化物をカラムスイッチングシステムで分画し，逆相ＨＰＬＣにより精製したときのクロマトグラムを示した。
  Ｆｉｇ．５中显示的是将猪胃粘膜胃蛋白酶的消化物通过柱开关系统进行组分分离后，应用反向ＨＰＬＣ精制时的色谱图。
• シバヤギ飼育小屋の空気を同分解装置通過前後に分析し，クロマトグラムに大きな変化はなかったが，いくつかのピークが減少または消失した。
  对Ｓｈｉｂａ山羊饲养小屋的空气在其通过同一分解装置前后进行了分析，虽在色谱图上并无大的变化，但有几个峰减小或消失。
• Ｆｉｇ．２（ａ）及びＦｉｇ．２（ｂ）に，本実験で得た粒子中ＰＡＨｓ及びＮＰＡＨｓ，３?ＮＢＡの典型的なＨＰＬＣクロマトグラムをそれぞれ示す。
  Ｆｉｇ．２（ａ）和Ｆｉｇ．２（ｂ）分别显示了在本试验中所得颗粒ＰＡＨｓ，ＮＰＡＨｓ和３－ＮＢＡ典型色谱图。
• 生乳にＭＬｓを０．１μｇ／ｇ及び０．０１μｇ／ｇ添加して得られた代表的なＬＣ／ＭＳ?ＳＩＭクロマトグラムをＦｉｇ．３及びＦｉｇ．４に示す。
  鲜奶中添加０．１μｇ／ｇ和０．０１μｇ／ｇＭＬｓ得到的代表性的ＬＣ／ＭＳ－ＳＩＭ色谱图如Ｆｉｇ３和Ｆｉｇ４所示。
• Ｆｉｇ．２（ｂ）のＵＶ吸収検出クロマトグラム中のピークはほとんどが有機物に由来すると考えられるので，緑茶葉浸出液には様々な有機物が溶存していることが分かる。
  Ｆｉｇ．２（ｂ）的ＵＶ吸收色谱中各峰基本上都为来自有机物的峰，表明绿茶浸出液中溶解有多种有机物质。
• 固相抽出と液体クロマトグラムー質量スペクトル／質量スペクトル（ＬＣ―ＭＳ／ＭＳ）によって、陽イオンと陰イオンの状態下で、それぞれ４６個と１４個の農薬化合物を分析した。
  使用固相萃取和液相色谱／质谱／质谱，在正离子和负离子模式下，分别分析了４６个和１４个农药化合物．
• なお，検量線作成用空試験試料（農薬３７種類の濃度：０ｍｇ／ｌ）では，モニタリングイオンのピークと重複するピークはクロマトグラム上では検出されなかった。
  另外，用于制作标准曲线的空白试验样品（３７种农药的浓度：０ｍｇ／ｌ）中，在色谱图上没有检测到监测离子的峰和重复的峰。
• Ｆｉｇ．６とＦｉｇ．８を比べると，イオンクロマトグラムでは，サンプリング間隔が短くなるに従って，フィルターによってノイズをより強力に除去していると予想できる。
  将Ｆｉｇ．６跟Ｆｉｇ．８相比较，可以预想到在离子色谱分析图谱中，随着采样时间间隔的变短，过滤器会更有力地除去噪音。