グラニュール中文是什么意思

• 好気性グラニュールを用いた水処理技術
  利用需氧粒子进行水处理的技术
• 硝化グラニュールを好気槽に投入し，段階的に塩濃度を上げることで塩濃度５％程度までなら安定して完全硝化が可能であった。
  将硝化颗粒污泥投入好氧槽，分阶段提升盐浓度直至达到盐浓度５％左右时稳定，可以实现完全硝化。
• 同システムはメタン発酵槽内部にグラニュール汚泥を投入し，上部のセトラーで気体，液体，固体の分離が一つの発酵槽内でできる新しい構造である。
  本系统是在甲烷发酵槽内部放入颗粒污泥，可以将上部的澄清器中进行的气体、液体、固体的分离在一个发酵槽完成的新型构造。
• この相関性を見るために，約１００曲ほどの音楽データをエンコードしたときの，各グラニュールの初期量子化ステップと終了量子化ステップの差をまとめた．
  为了看出此关联性，我们对约１００首左右的音乐数据编码后的各微粒的初期量化级与终了量化级之间的差别进行了总结。
• ＵＡＳＢ型メタン発酵はグラニュールが高密度に置かれた状態で有機性廃水と接触させるという原理に基づいており，他の方法と比較して高負荷処理が可能であるという特徴を持つ。
  ＵＡＳＢ型甲烷发酵的原理是在颗粒呈高密度状态时将其与有机废水相接触，特征是能够比其它的方法进行高负荷的处理。
• 嫌気性グラニュールとの比較したＡＧｒの特徴，ＡＧｒの形成条件を述べ，各種排水処理への応用例を紹介し，ＡＧｒの適用性，課題，今後の展望を述べた。
  本文论述了ＡＧｒ与厌氧性粒子相比所具有的特点、ＡＧｒ的形成条件，并且，介绍了在各种废水处理方面的应用实例，同时论述了ＡＧｒ的适用性、面临的课题、今后的展望等。
• Ｇｒ形成は嫌気特有の現象と考えられていたが，１９９０年代後半になって，半回分式反応槽（ＳＢＲ）を用いて好気性グラニュール（ＡＧｒ）の形成が可能であると報告され，以来盛んに研究されている。
  以前认为Ｇｒ的形成是厌氧环境特有的现象，但是２０世纪９０年代后期有报道称使用半间歇式反应槽（ＳＢＲ）能够生成需氧粒子（ＡＧｒ），从此后开展了广泛的研究。
• １グラニュール中の最大値の絶対値をＸｍａｘ，四捨五入整数化を行っていない量子化値をＩ？ｍａｘ，Ｘｍａｘを量子化した出力をＩｍａｘ，ハフマン符号化テーブルに存在する最大の値をＩｌｉｍｔとすると，以下のようになる．
  １微粒中的最大值的绝对值设为Ｘｍａｘ、没有进行四舍五入变整数的量化值为Ｉ＊ｍａｘ、量化Ｘｍａｘ后的输出为Ｉｍａｘ、哈夫曼编码目录中存在的最大值设为Ｉｌｉｍｉｔ，变化如下。
• 嫌気処理設備として自己増殖型のグラニュール状メタン菌を利用したＵＡＳＢ法を採用し，低価格，省スペースを特徴とするバイオヘッド?Ｕ，バイオタン?Ｕを商品化し，またビール会社と共同で低濃度嫌気性処理システムを開発した。
  作为厌氧处理设备，采用了自己增殖型颗粒状甲烷菌ＵＡＳＢ法，以低价格、节约空间为特征的｛｛生物分离器－Ｕ、生物槽－Ｕ｝｝变为商品化，并且和啤酒公司一起开发了低浓度厌氧性处理系统。
• 高濃度に無機塩類を含む製錬廃水（有価金属回収工程廃水）からの窒素除去のための嫌気?好気循環型処理システムの実用化に向けて，特に硝化反応の効率化を目指し，１）塩濃度による硝化阻害及びＭＬＳＳ最低必要量の検討，２）硝化グラニュールの耐塩性の確認，３）好気?嫌気連続処理による窒素除去試験，を行った。
  为了推广可从含有无机盐类的冶炼废水（有价金属回收工序废水）中清除氮的厌氧和好氧循环型处理系统，特别是围绕硝化反应的高效化，我们开展了以下工作：１）讨论盐浓度导致的硝化阻碍以及ＭＬＳＳ最低需要量；２）确认硝化颗粒污泥的耐盐性；３）进行了通过好氧和厌氧连续处理消除氮的试验。