コンピューター中文是什么意思

• コンピューター断層撮影でＳＭＶが疑われ，アンギオ施行後緊急手術を行った。
  计算机断层扫描被怀疑患有ＳＭＶ，于是在血管造影术之后对其进行了紧急手术。
• 有意差検定はブートストラップ法を用い，コンピューターシュミレーションによって行った。
  显著性差异检验使用ｂｏｏｔｓｔｒａｐ法，根据计算机模拟进行。
• グレーティングの角度走査はコンピューター制御できるようＬａｂＶｉｅｗにてプログラムを開発した。
  光栅的角度扫描开发了可用计算机控制的ＬａｂＶｉｅｗ程序。
• 環境情報のコンピューター化　システムに何を期待するか
  环境信息的电脑化　对系统有何期待？
• コンピュータークロマティック学に基づいた小麦粉の過酸化ベンゾイルの準定量検出方法を提案した。
  提出了一种基于计算机色度学的小麦粉中过氧化苯甲酰半定量检测方法．
• だが，現時点では，コンピューター上で，Ｏなどのプログラムを使い，目視で当てはめるのが賢明である。
  不过，现阶段在计算机上使用Ｏ等程序、通过目测去应用较为明智。
• 液化ガスシャトル式窯に制御を行った上、コンピューター監視システムの全体的方案について述べた。
  在对液化气梭式窑进行控制的基础上，阐述了计算机监控系统总体方案．
• このシステムは明るい室での操作も可能ですし、カメラ１台に複数のコンピューターを接続してネットワークも組める。
  这类系统可在明室操作，而且可多机联网，共用一台相机．
• これを防ぐためにコンピューター上で移動を禁止するソフトリミッターを設けて安全性を確保した。
  为了预防这种情况，我们在计算机上设置了禁止移动的软限幅器，确保了安全性。
• コンピューター，さらにインターネットの登場で，この力はすっかり私たちの考え方，そして社会のあり方を変えた。
  由于计算机以及互联网的出现，这种力量完全改变了我们的思维方式和社会状态。