コンピューティング中文是什么意思

• Ｎｅｔｗｏｒｋユーザの計算機とグローバルコンピューティングの計算リソースをつなぐネットワークを表す．
  标识连接网络用户的计算机和共用计算的计算资源的网络。
• 大域分散並列コンピューティングを長時間にわたって高信頼に動作させる方式を研究している。
  经过很长的时间，研究出来一种让大区域分散并列计算，高信赖动作方式。
• 現在，ユビキタスコンピューティング機器として，街角に設置されたタッチパネルディスプレイなどがある．
  现在，作为普适计算的机器，也有设置在街头的触摸板显示器。
• これに対して，これまでのマーカは，ユビキタスコンピューティング環境で利用することを想定していた．
  与此相对的，以前的标记则是设想为在泛在计算机环境中使用的。
• この業務の専門家は従来のエンドユーザコンピューティングにおけるエンドユーザである．
  此业务的专家是在原有的（产品的）最终消费者计算中的（产品的）最终消费者。
• Ｍｏｂｉｌｅ　ＵＮＩＴＹは，　ＵＮＩＴＹをモバイルコンピューティング向けに拡張したものである．
  Ｍｏｂｉｌｅ　ＵＮＩＴＹ扩充了ＵＮＩＴＹ，使其能用于移动计算。
• それでも，ユビキタスコンピューティングを可能とするインフラストラクチャの構築を進めていかなければならない。
  尽管如此，也必须加速构筑能够实现遍在计算的基础设施。
• グリッドコンピューティングの世界では，誰が，どの企業が，どの国がイニシャティブを握ることになるのか。
  网格计算的世界中，将是谁、哪个企业、哪个国家掌握主动权呢。
• Ｃｌｉｅｎｔグローバルコンピューティングにおけるユーザを表し，グローバルコンピューティングのタスクを発行する．
  表示客户共用计算当中的用户，运行共用计算的任务。
• Ｃｌｉｅｎｔグローバルコンピューティングにおけるユーザを表し，グローバルコンピューティングのタスクを発行する．
  表示客户共用计算当中的用户，运行共用计算的任务。