ゴルフ中文是什么意思

• その他最近の大きな問題となってきたダイオキシン類対策，内分泌撹乱物質，ゴルフ場農薬対策，公害苦情についても報告した。
  本文还报告了其它最近成为重大问题的二恶英类对策、内分泌扰乱物质、高尔夫球场农药对策、公害投诉。
• 今回，ゴルフ場使用の６農薬を用いて芝地と調整池で試験したが，芝地から土壌浸透水中の農薬溶出はわずかであった。
  这次，使用高尔夫球场所用的６种农药分别在草坪和蓄水池中作了试验，发现草坪土壤渗水中的农药溶出量其实非常之小。
• 鉛蓄電池はトラックやバス，フォークリフト，ゴルフカートなど電動車に汎用し，世界全体の電池生産額４兆５千億円の５０％を占める。
  蓄铅电池广泛应用于卡车、汽车、铲车、高尔夫车等电动车上，占世界总电池生产额４兆５千亿的５０％。
• ゴルフ場の芝地に散布された農薬の水系への流出や挙動に関与する要因について数多く研究されているが，なお不明の点が多い。
  高尔夫球场草坪中散布的农药向水系流入，尽管人们对与此动向相关的要因作了大量研究，然而仍有很多不清楚的问题存在。
• 例えば，ゴルフのコースの読みや剣道の運動様式の認識誤差によって，同じ刺激を受け取っても異なった身体運動として現れることがある。
  例如，根据高尔夫球路线的读取和剑术运动方式的认识误差，虽然接受了同样的刺激，但却表现为不同的身体运动。
• この系列の構成要素，すなわち，各演技課題および表情要求は，楽器演奏や舞踊，ゴルフスイングなどの各種目ごとにその種別を決めなければならない．
  该系列的构成要素，即各表演课题及表情要求必须要决定乐器演奏和舞蹈、高尔夫挥杆等各种动作的类别。
• 例えば，同じゴルフ場のＴグランドにいても，ゴルフプレイヤーの活動とキャディの活動では異なり，それに対応してＧＰ知識も異なるはずである．
  例如，即使是同样位于高尔夫球场的Ｔ区，高尔夫球手的活动和球童的活动是不同的，与此对应ＧＰ知识也应该不同。
• 例えば，同じゴルフ場のＴグランドにいても，ゴルフプレイヤーの活動とキャディの活動では異なり，それに対応してＧＰ知識も異なるはずである．
  例如，即使是同样位于高尔夫球场的Ｔ区，高尔夫球手的活动和球童的活动是不同的，与此对应ＧＰ知识也应该不同。
• 米国南西部の７つの再生処理施設の再生水を用いて，ゴルフ場とサッカー場のボールからの感染と水泳プールでの感染の３つのシナリオで評価した。
  使用美国西南部的７个再生处理设施的再生水，在高尔夫球场和足球场的球产生的感染和游泳池的感染３个场景下进行了评价。
• Ｇ―Ａｓｓｉｓｔは初級プレイヤーをユーザとし，プレイ上必要な情報，例えば戦略やルール，あるいはゴルフ場に関する情報等を提供するシステムである．
  Ｇ―Ａｓｓｉｓｔ是个以初级打球者为用户，并提供活动所需的信息，比如战略、规则、或是高尔夫球场的相关信息等的系统。