スター中文是什么意思

• 得られた親和係数を用いてウォード法によりクラスター分析を行った。
  我们使用所得亲和系数，通过离差平方和法进行了聚类分析。
• ２００４年外来生物法が公布され，特定外来生物の選定がスタートした。
  ２００４年公布外来生物法之后，开始筛选特定外来生物。
• 定型的でない文書，例えば，ポスター，広告などにはそのままでは適用できない．
  对于非固定文件，例如海报、广告等就不能照搬原样。
• ポスターは内容に加え見栄えの良い報告が増え，会場はどこもいっぱいの盛況でした。
  宣传画加上内容，场面宏大，会场处处盛况空前。
• 復元が完了したら並列ＯＳに対してリスタート終了の同期を要求する．
  复元如果结束了，则向并列操作系统要求重新启动结束的同期化。
• 津野らは零点分布に基づき，以下の条件を満たすときリスタートを行っている．
  津野等人根据零点分布，当满足以下条件时进行了重启。
• 以降，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をｊ回目のリスタート周期と呼ぶことにする．
  后面将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠称作第ｊ次重启周期。
• その他，一般演題は一部口演発表があったが，多くはポスター発表となった。
  此外，普通演讲有一部分是口头发言，但大多为实际演示。
• 彼自身は，本公園のマスタープランを完成させたが，その年の暮れに逝去した。
  而野口勇先生在完成了该公园总规划的那年年底去世了。
• 提案アルゴリズムはデータベースにある各点のＫ近隣からクラスターを探す。
  算法通过检查数据库中每个点的ｋ近邻来寻找聚类．