ダイス中文是什么意思

• このため，上位１０００までを見たとき，自己相互情報量，コサイン関数，ダイス相関係数の再現率が，補完類似度，平均相互情報量，非対称平均相互情報量，信頼度に比べ非常に低いことの原因である
  因此，这是观察至前１０００位时，本身交互信息量、余弦函数、冲切相关系数的再现率与补充类似度、平均交互信息量、不对称交互信息量，可靠度相比很低的原因。
• この組は自己相互情報量，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相関係数，コサイン関数，ダイス相関係数では評価対象とした組内に含まれているが，補完類似度，平均相互情報量，非対称平均相互情報量，信頼度では含まれていない
  这个组在本身交互信息量，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相关系数，余弦函数，冲切相关系数方面被包含在评测对象的组内，而在补充类似度，平均交互信息量，不对称交互信息量，可靠度方面不被包含。
• スライス＆ダイス分析では軸が数値の場合は値により自動的に分割し，隣接する部分空間が共通の性質を持つときこれらを併合することにより一般化を行うことができるが，クラスタ軸に関しては隣接という概念がないため一般化できない．
  切片和切块分析之中、如果轴是数值的情况下、用值进行自动分割，如果邻接的部分空间拥有共通的性质、通过对其进行合并，可以进行普及，但是有关群轴，由于没有邻接这一概念，所以不能普及。
• 他にも共起の強さを測るものとして，共起頻度，相互情報量，ダイス係数，ｏｖｅｒｌａｐ係数，余弦などがある［Ｍａｎｎｉｎｇ９９］が，Ｊａｃｃａｒｄ係数はネットワークの関係の強さを求めるときにはよく使われる一般的な尺度である［Ｋａｕｔｚ９７］．
  其他测定共现关系强弱的还有：共现频度、相互信息量、ｄｉｃｅ系数、ｏｖｅｒｌａｐ系数、余弦等［Ｍａｎｎｉｎｇ９９］，Ｊａｃｃａｒｄ系数是在寻求网络关系强弱时，最常使用的一般尺度。
• 次に３節では，評価対象とする類似尺度の概要と，補完類似度，これと比較対象となる尺度，平均相互情報量，自己相互情報量，非対称平均相互情報量，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相関係数，コサイン関数，ダイス相関係数，信頼度を示す
  在此后的第３节中，论述作为测评对象的类似标准的概要、补充类似度、作为它的比较对象的标准、平均交互信息量、本身交互信息量、不对称平均交互信息量、＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相关系数、余弦函数、冲切相关系数、可靠度。
• この組は補完類似度，平均相互情報量，非対称平均相互情報量では３，２位に，φ相関係数，コサイン関数，ダイス相関係数では５００位以内に，自己相互情報量と信頼度でも１２００位以内に位置し，どの尺度でも比較的高い順位に位置している
  这个组，在补充类似度、平均交互信息量、不对称交互信息量方面位于第３，２位，在φ相关系数、余弦函数、冲切相关系数方面位于前５００位以内，在本身交互信息量和可靠度方面位于前１２００位以内，不管哪个标准都位于较高的位次上。
• 提案手法だけではこの問題の解決は困難であるが，白書コーパスでは「わが国」が‘‘Ｊａｐａｎ’’と訳される頻度は多く，提案手法に重み付きダイス係数などの統計量を用いることで，ドメイン特有の表現の異なりをある程度吸収できると考えられる
  如果只运用本方法的话，我们很难解决该问题，不过在白皮书语料库中，“わが国”被译成“Ｊａｐａｎ”的情况非常多，所以我们认为可以在方法中引入加权了的Ｄｉｃｅ系数等统计量，使得能够在某种程度上吸收进特定领域独有的表达差异。
• この補完類似度の一対多関係を推定する能力を評価するために，地名（都道府県市郡名）を対象事象とした実験において，平均相互情報量，自己相互情報量，非対称平均相互情報量，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相関係数，コサイン関数，ダイス相関係数，信頼度との性能比較を行った
  为了评测这种补充类似度的一对多关系的推断能力，在以地名（都道府县市郡名）为对象事态的实验中，和平均交互信息量、本身交互信息量、不对称平均交互信息量、＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相关系数、余弦函数、冲切相关系数、可靠度进行了性能比较。
• 共起頻度＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相互情報量＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠ダイス係数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠Ｊａｃｃａｒｄ係数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠Ｓｉｍｐｓｏｎ係数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿４＠コサイン．共起頻度は，単独でのヒット件数が多い人ほど有利という問題がある．
  共现频度＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠相互信息量＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠骰子系数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠Ｊａｃｃａｒｄ系数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠Ｓｉｍｐｓｏｎ系数＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿４＠余弦，共现频度有这样的问题，就是单独时的相符信息数人越多越有利。