ダンサ中文是什么意思

• このときダンサーの動きが素早いと各部位を注視することが困難になるため，提案手法によって眼球追跡運動を検出する必要がある．
  此时，跳舞者动作过快，所以很难对各个部位进行注视，因此有必要利用本方法来检测眼球追踪运动。
• この問題を解決して，異なるＭＣ，異なるダンサーから採取したデータをＷｅｂ上で共用するために，我々はＨ―Ａｎｉｍ　３）を採用した１８）。
  要解决这个问题，为了使从不同的ＭＣ、不同的舞者身上选取的数据在Ｗｅｂ上共享，我们采用了Ｈ―Ａｎｉｍ　３）１８）。
• 異なるダンサーから採取したモーションデータを同じ３ＤＣＧキャラクタで再生させるために，ダンサーの体形を標準化し，「バレエダンサー標準モデル」のＣＧキャラクタとして作成した。
  为了使从不同的舞者那里选取的动作数据以同样的３ＤＣＧ特征再生而标准化的舞者体形，作成了作为“芭蕾舞者的标准模型”的ＣＧ特征。
• 異なるダンサーから採取したモーションデータを同じ３ＤＣＧキャラクタで再生させるために，ダンサーの体形を標準化し，「バレエダンサー標準モデル」のＣＧキャラクタとして作成した。
  为了使从不同的舞者那里选取的动作数据以同样的３ＤＣＧ特征再生而标准化的舞者体形，作成了作为“芭蕾舞者的标准模型”的ＣＧ特征。
• 異なるダンサーから採取したモーションデータを同じ３ＤＣＧキャラクタで再生させるために，ダンサーの体形を標準化し，「バレエダンサー標準モデル」のＣＧキャラクタとして作成した。
  为了使从不同的舞者那里选取的动作数据以同样的３ＤＣＧ特征再生而标准化的舞者体形，作成了作为“芭蕾舞者的标准模型”的ＣＧ特征。
• これは，比較的体形の似たプロの女性バレエダンサー３名の身体を実測し，その平均値に基づいてジョイントとサイトの位置座標を定め，さらにバレエ用の３ＤＣＧキャラクタをモデリングしたものである。
  这是实际测量了３名体形比较相似的女性芭蕾舞者的身体后，基于其平均值，定好关节点与点的位置坐标，再建模成芭蕾用的３ＤＣＧ特征。
• （ａ）バレエ動作の記述に適した骨格構造，（ｂ）ジョイントの回転角度の記述方法，（ｃ）バレエの振付シミュレーションに適した３ＤＣＧダンサーの体形，（ｄ）バレエの振付シミュレーションに適した移動情報の分割処理。
  （ａ）适合芭蕾动作叙述的骨骼构造，（ｂ）关节点旋转角度的叙述方法，（ｃ）适合芭蕾编舞模拟的３ＤＣＤ舞者的体形，（ｄ）适合芭蕾编舞模拟的移动信息分割处理。