チャージ中文是什么意思

• よってこの場合の資源消費のチャージはクライアントに課すことになるが，そのときの資源消費のプロファイルは，やはりそのサーバの何らかの性能からの関係式を用いるべきであろう．
  因而这时的资源消耗管理成为客户机侧的责任，而其时的资源消耗配置，还是应该采用由其服务器的某种性能的关系式。
• 窒化ケイ素焼結体は耐熱性や耐食性に優れるため，ターボチャージャーローターやバルブ等の自動車部品，ベアリングやリング等の機械部品など様々な分野で用いられている。
  氮化硅烧结体具有良好的耐热性和耐腐蚀性，应用于涡轮增加器转子和电子管等汽车的部件、轴承和吊环等机器的部件等等各种领域中。
• マスタやスレーブでトランザクションを処理することによって消費される電力と，データ移動のためにバスやブリッジを充放電する電力，バスのプリチャージのための電力を加算したものである．
  通过主功能块与从属功能块处理数据流导致的电力消耗，累计了总线与桥为移动数据而充放电的电力及总线预先充电的电力。
• 筆者らはＳｈｖｏ２のクリティカルポイントを８３例の肝切除術から報告するかたわら，ラットでの実験でＳｈｖｏ２が３０％以下になると肝エネルギーチャージが急速に減少することを見出した。
  笔者等人用８３例肝切除术报告了Ｓｈｖｏ２的临界点，大鼠试验中观察到了Ｓｈｖｏ２在３０％以下且肝能荷激素减少。
• 一体型はＰＶシステム用ＰＣＳの機能とチャージコントローラの機能の両方を備えたＰＣＳであり，別置型は市販ＰＶシステムのＰＣＳ出力側に接続されるチャージコントローラとなる。
  一体型是同时具备ＰＶ系统用ＰＣＳ机能和充电调节装置机能的ＰＣＳ，另置型是与市售的ＰＶ系统ＰＣＳ输出端相连接的充电调节装置。
• 一体型はＰＶシステム用ＰＣＳの機能とチャージコントローラの機能の両方を備えたＰＣＳであり，別置型は市販ＰＶシステムのＰＣＳ出力側に接続されるチャージコントローラとなる。
  一体型是同时具备ＰＶ系统用ＰＣＳ机能和充电调节装置机能的ＰＣＳ，另置型是与市售的ＰＶ系统ＰＣＳ输出端相连接的充电调节装置。
• 多孔性セラミックス（ＰＣ）表面及び内部の微小空間に放電を起こす手法としての逆電離に起因するマイクロディスチャージ（ＭＤ）の発生条件及びＮＯｘ処理への応用について検討した。
  本文探讨了对多孔性陶瓷（ＰＣ）表面及内部微小空间产生放电的逆电离所引起的微放电（ＭＤ）的发生条件及在ＮＯｘ处理上的应用。
• しかし，最近では，プリチャージが必要なダイナミック回路を多用したり，周波数を極限まで高めることにより，特にクロック分配に関わる消費電力がきわめて多くを占めるようになってきている．
  但是，近来由于充电而使用必须的动态电路，通过最大限度提高频率，出现了特别是关于仪器分配电力消耗占有绝对多数的情况。
• 水素の影響により，水素チャージ材の疲労寿命は未チャージ材に比べｆ＝２０Ｈｚでは約１／２，ｆ＝２Ｈｚでは約１／５，ｆ＝０．２Ｈｚでは約１／８に低下した。
  由于氢气影响，含氢材料的疲劳寿命同未含氢材料相比，分别降低以下值：ｆ＝２０Ｈｚ时，约二分之一；ｆ＝２Ｈｚ时约五分之一；ｆ＝０．２Ｈｚ时约八分之一。
• 水素の影響により，水素チャージ材の疲労寿命は未チャージ材に比べｆ＝２０Ｈｚでは約１／２，ｆ＝２Ｈｚでは約１／５，ｆ＝０．２Ｈｚでは約１／８に低下した。
  由于氢气影响，含氢材料的疲劳寿命同未含氢材料相比，分别降低以下值：ｆ＝２０Ｈｚ时，约二分之一；ｆ＝２Ｈｚ时约五分之一；ｆ＝０．２Ｈｚ时约八分之一。