ディスク装置中文是什么意思

• このファイルは各ノードに分割されないため，ディスクアクセスが１台のハードディスク装置に集中するＳＭＰマシンではディスクアクセスの時間が全体のパフォーマンスを低下させてしまっている．
  由于此文件不能分割到各节点上，因此磁盘存取集中在一台硬盘装置中的ＳＭＰ机器中，磁盘存取的时间会使全体的完成量恶化。
• また，ディスク装置に関しても，装置自体にファイルシステムを実装したり１），そのインタフェースを変更して，より多くの機能をディスク装置自体が分担するようにしたりする規約が検討されている。
  并且，讨论了，即使是磁盘装置，在装置本体中安装了文件系统１），变更其插口，使磁盘装置本身能分担更多的技能的规则。
• また，ディスク装置に関しても，装置自体にファイルシステムを実装したり１），そのインタフェースを変更して，より多くの機能をディスク装置自体が分担するようにしたりする規約が検討されている。
  并且，讨论了，即使是磁盘装置，在装置本体中安装了文件系统１），变更其插口，使磁盘装置本身能分担更多的技能的规则。
• ＱｏＳ制御は，資源利用における「ＱｏＳの保証」を実現する機能であり，ネットワーク，ＣＰＵ時間，ディスク装置など資源としてとらえられるものに対して広く適用することができる．
  服务质量控制是实现资源使用中的“服务质量的保证”机能，对于作为网络、中央处理器时间、磁盘装置等等资源进行处置的系统是能够广泛应用的。
• これらの要求を満たすためには，ＣＰＵ時間やディスク装置のバンド幅の利用量に関して品質の保証，すなわちＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）の保証をする必要がある．
  为了满足这些要求，与中央处理器时间和磁盘装置的带宽的使用量相关的品质保证，即，必须保证服务质量（Ｑｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠変換後の二電子積分は，以降のＭＣＱＤＰＴ２計算における並列計算処理に利用するため，各ノードに分散した状態のままディスク装置等に保存される．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠变换后的双电子积分，由于要在之后的ＭＣＱＤＰＴ２计算中的并行计算机处理中进行使用，因此各节点保持分散状态，保存在磁盘装置等当中。
• 表２にＷＷＷページ内容の平均データサイズを３Ｋｂｙｔｅと仮定して，秒あたりのアクセス回数と，キャッシュ用記憶装置としてディスク装置を用いた場合に必要なディスク装置の数を示す．
  表２表示将ＷＷＷ页内容的平均数据容量大小假定为３Ｋｂｙｔｅ，每秒的访问次数，和采用作为高速缓冲用记忆装置的磁盘装置情况下所需要的磁盘装置的数量。
• 表２にＷＷＷページ内容の平均データサイズを３Ｋｂｙｔｅと仮定して，秒あたりのアクセス回数と，キャッシュ用記憶装置としてディスク装置を用いた場合に必要なディスク装置の数を示す．
  表２表示将ＷＷＷ页内容的平均数据容量大小假定为３Ｋｂｙｔｅ，每秒的访问次数，和采用作为高速缓冲用记忆装置的磁盘装置情况下所需要的磁盘装置的数量。
• サマリウム，ネオジムを利用する永久磁石はフェライト磁石の約１０倍の性能を有し，ハードディスク装置，医療用機器，小型電動機，自動車の各種センサ類，家庭用電気機器等に広い用途を有する。
  利用钐、钕稀有金属的永久磁石，约有铁淦氧磁石的１０倍的性能，计算机硬盘装置、医疗用机器、小型电动机、汽车的各种传感器类、家庭用电气机器等都有广泛的应用。
• これらのユビキタス情報機器の主記憶装置として，ビットコストの観点から磁気ディスク装置（Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ　Ｄｒｉｖｅ，以下ＨＤＤ）は有効なデバイスの一つであり，一部の機器には既に利用されている。
  作为这些泛在信息产品的主存储器，从比特成本的角度出发，硬盘（Ｈａｒｄ　Ｄｉｓｋ　Ｄｒｉｖｅ，以下ＨＤＤ）是有效的元件之一，已经得到了部分产品的利用。