ディスプレイ装置中文是什么意思

• これはアプリケーションによっては制約となってしまうかもしれないが，このディスプレイ装置の単一ディスプレイ上で個人情報と公共情報をシームレスに扱えるという利点が，解像度が限られるという制約に勝る場合も多くあると考えられる．
  这也许会因为应用程序的不同而受到制约，但是我们认为，在该显示器装置的单一显示器上，能够巧妙的处理好个人信息与公共信息，是本系统的一大优点，在许多时候弥补了分辨率受到限制这一不足。
• 本システムは，ディスプレイ装置，駆動回路，ＤＩＯボード（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ社製，ＰＣＩ?２４６６），Ｄ／Ａ?Ａ／Ｄ変換ボード（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ社製，ＰＣＩ?３５２１），エンコーダカウンタボード（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ社製，ＰＣＩ?６２０４Ｃ），コンピュータ（ＮＥＣ社製，ＯＳ：Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅ）により構成されている。
  本系统由显示器装置、驱动电路、ＤＩＯ板（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ公司制造，ＰＣＩ－２４６６）、Ｄ／Ａ、Ａ／Ｄ转换板（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ公司制造，ＰＣＩ－３５２１）、编码计数板（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ公司制造，ＰＣＩ－６２０４Ｃ）、计算机（ＮＥＣ公司制造，ＯＳ：Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｅ）组成。