トナー中文是什么意思

• オイルレストナーを採用してテカリのない美しい出力を実現した。
  采用油墨粉，实现了不会脱落的完美的输出效果。
• また，技術力をもったパートナーと連携することも有効である。
  另外，与拥有技术力量的合作伙伴协作也很有效。
• 近年，計算機を人間の思考活動のパートナーとして利用することが考えられるようになった．
  近年来，逐渐把计算机做为人类思维活动的伙伴而加以利用。
• パートナー間の約束事項は，敵にも知らせておかなければならない．
  搭档间的约定事项，也必须事先告知对手。
• パートナーシップの活発さは団体の財政規模と関係があった。
  合作伙伴关系的活跃程度与团体的财政规模有关。
• また，現像ユニット内に残留したトナーと新たに補充されるトナーの循環方法を改善した。
  而且，改善了为显像单位里残留的碳粉补充新的碳粉的循环方法。
• また，現像ユニット内に残留したトナーと新たに補充されるトナーの循環方法を改善した。
  而且，改善了为显像单位里残留的碳粉补充新的碳粉的循环方法。
• 著者は、パートナーシップや国際協力、新たな環境倫理の確立にその可能性を見出したい。
  著者想找出建立合伙关系和国际合作，确立新的环境伦理的可能性。
• トナーだけを除去し紙を傷めない照射条件について検討した。
  本文讨论了仅清除墨粉而不伤纸的照射条件。
• 画像出力としては潜像を忠実に作像する必要があり，トナーとしては益々小粒径化が加速している。
  画像输出需要潜像如实成像，而作为碳粉会更要加速小粒径化。