パール中文是什么意思

• ネパールのいわゆるエベレスト街道は，登山やトレッキング目的での利用者増加に伴いゴミやし尿の問題が深刻化している。
  尼泊尔的所谓埃弗勒斯峰街道随着以登山或环山漫游为目的的游客的增加，垃圾和屎尿问题越来越严重。
• マレーシアパールオイル産業から多量に排出されるアブラヤシ空果房（ＥＦＢ）のボイラ燃料への利用研究について報告した。
  报告了对从马来西亚珍珠油产业中大量被排放出来的油椰子空果房（ＥＦＢ）的锅炉燃料的利用研究。
• 金属濃縮?分離剤として用いたイミノ二酢酸型キレート樹脂は，富士紡績から購入した（商品名，キレートキトパールＣＩ?０３）。
  作为金属浓缩·分离剂使用的亚氨二乙酸型螯合树脂购自富士纺织（商品名，螯合壳聚糖ＣＩ－０３）。
• 関西ペイント（株）における，担体投入型高度排水処理法に使用される硝化菌付着担体であるＫＰパールの開発について述べた。
  在本文中就关西涂料（株）所开发的使用于载体投入型高度排水处理法的硝化菌附着载体ＫＰ珍珠进行论述。
• 得られたＫＰパールは，ポリエチレングリコールを主成分とする光硬化性ウレタン樹脂で，硝化菌を安定かつ大量に表面に付着できる。
  所得出的ＫＰ珍珠是以聚乙烯二醇为主要成分的光硬化性氨甲酸酯树脂，可将硝化菌稳定且大量附着于其表面。
• １９９５年で水汚染によるＥ型肝炎爆発的な流行以来、インド、ネパール、スーダン、キルギススタン等地区で流行した。
  自１９９５年印度由于水源污染发生了第一次戊型肝炎大暴发流行以来．先后在印度、尼泊尔、苏丹、吉尔吉斯斯坦等地有流行。
• 温度を低下させると（温度が低下すると必然的に圧力も低下する）全体がパール状に「もやもや」し二相に分離する（Ｆｉｇ．２，９２０℃）。
  降低温度后（温度下降后压力必然下降），整体呈“模糊”珍珠状，分离成二相（Ｆｉｇ．２，９２０℃）。
• ネパールの急激な人口増加と都市化に伴う衛生処理施設の安価で持続可能な代替法として，生態学的衛生処理（ｅｃｏｓａｍ）を検討した。
  作为随着尼泊尔急剧的人口增加和城市化而产生的廉价的卫生处理设施且可持续的代替法，本文探讨了生态学卫生处理（ｅｃｏｓａｍ）。
• ネパールでは調査した水試料の半数強が原虫に汚染されており人口の集中するカトマンドゥ市内の浄水および給水栓水試料の半数から原虫が検出された。
  在尼泊尔超过半数的所调查水试料被原生动物污染，在人口集中的加德满都市内的净水及自来水试料的半数中检出了原生动物。
• ネパールの自然環境条件を生かした水力発電を利用した電気自動車により，化石燃料からの脱出を図った世界的先進事例として学ぶべき点を強調した。
  强调了尼泊尔充分利用自身的自然条件，通过利用水力发电的电动汽车，希望从化学燃料解脱出来，作为世界先进事例值得各国学习。