フォールアウト中文是什么意思

• この降下量の時系列変動はよく知られているので，堆積物中に残された１３７Ｃｓフォールアウトのこん跡をタイムマーカーとして使用することができる。
  由于已知该降落量的时序变化，因此可以将沉积物中残留的１３７Ｃｓ原子尘的痕迹用作时间标记。
• Ｍｕｎｋｓｇａａｒｄらは，大気フォールアウト中の鉱山活動由来の金属粒子のモニタリングをＰｂの同位体比を測定することで行っている。
  Ｍｕｎｋｓｇａａｒｄｓ等人为了监测大气辐射微粒中来自矿山活动的金属粒子，对Ｐｂ的同位素比进行了检测。
• 同位体比の値から，鉱山から８．６ｋｍの地点までのフォールアウト中のＰｂの起源の主要のものが鉱山由来であることの明確な証拠が得られた。
  根据同位素比的检测结果，得到了证明距离矿山８．６公里范围内的辐射性微粒中的Ｐｂ主要来自矿山的明确证据。
• 語の共出現に基づく手法のフォールアウト値が高い理由は，書誌結合に基づく手法に比べ，検索システムが収集する論文数が多いからである．
  根据语言的共出现的方法的放射性尘埃值过高的理由，和基于书籍结合的方法相比，搜索系统收集的论文数很多的原因就在于此。
• 上位ｎ文書の精度による評価の結果を図１に，フォールアウトによる評価の結果を図２に，計算コストによる評価の結果を表２に，それぞれ示す．
  由上位ｎ文件的精度得出的评价结果在图１中，由放射性尘得出的评价结果在图２中，由计算成本得出的评价结果在表２中分别各自表示出来了。
• したがって，堆積物に蓄積している１３７Ｃｓ総量と池に直接フォールアウトした１３７Ｃｓ量の差４６６ＭＢｑは集水域から流入したと考えることができる。
  因此，可以认为蓄积于沉积物中的１３７Ｃｓ总量与直接降落到池中的１３７Ｃｓ量的差值（４６６ＭＢｑ）部分是从其流域盆地流入的。
• 自然環境中に存在する１３７Ｃｓの起源は第二次大戦後の大気圏内核実験であり，大気中を拡散しながら地表へ降下したものはグローバルフォールアウトとして知られている。
  已知自然环境中存在的１３７Ｃｓ源于第二次世界大战后大气圈内的核试验，这些１３７Ｃｓ作为全球性原子尘在向大气扩散的同时降落到地表。
• 男池の集水域に降下した１３７Ｃｓ量はグローバルフォールアウトの値から，約７０００ＭＢｑと推定されるので，集水域に降下した１３７Ｃｓの６．７％が堆積物に移行し，蓄積していることになる。
  由全球性原子尘值推定降落到男池流域盆地中的１３７Ｃｓ量约为７０００ＭＢｑ，说明降入流域盆地的１３７Ｃｓ中有６。７％移到沉积物中蓄积了起来。
• ここで，正解文書セットの代わりに正解と不正解を反転させた文書セットをｔｒｅｃ　ｅｖａｌに与えると，フォールアウトが（０　％，　１０　％，　２０　％，　．．．，　１００　％）の１１点における１―精度の値が計算される．
  在这里，代替正解文件组合，给予ｔｒｅｃ　ｅｖａｌ正解和不正确解的调换文件组合时，在放射性尘埃（０％，　１０％，　２０％，　．．．，　１００％）的１１分上计算１―精度的数值。
• 提案手法の他に引用分析手法の代表的な手法である書誌結合，語の共出現に基づいた手法（ベクトル空間型モデル）を計算機上に実装し，各手法を精度，フォールアウト，計算コストの３つの尺度で比較し，提案手法の有効性を調べる．
  提案方法之外有引用分析方法的代表方法书籍结合，基于语言的共出现方法（矢量空间型模型）安装在计算器上，对各方法的精度，放射性尘埃，计算成本的３个尺度相比较，调查提案方法的有效性。