ブラス中文是什么意思

• ネブラスカ州を除く，渡り鳥の北米大陸飛行経路にあたる全ての州が，ツルの狩猟を２００３?０４年間，それぞれの州の割り当てに応じて認めた。
  除了阿拉斯加州，位于北美候鸟大陆飞行路线上的所有的州，都确定在２００３至２００４年间对鹤类的狩猎进行各州分配。
• 遺伝、生態環境、人工栽培等の要素の影響によって、異なる産地における野生及び栽培したニチニチソウにおけるビンブラスチン等のアルカロイド含有量はかなり異なる。
  由于遗传、生态环境、人工栽培等因素的影响，不同产地野生及栽培长春花中长春碱等生物碱的含量有很大差异。
• 平成１６年６月横浜市戸塚区で，口径φ１００ｍｍ配水管が漏水し，サンドエロージョン（サンドブラスト）現象により，上部に敷設されているガス管を損傷させる事故が発生した。
  在平成１６年６月横滨市户塚区，口径φ１００ｍｍ的配水管发生漏水，由于砂粒冲蚀（喷砂）现象，对上部铺设的煤气管道造成了损伤。
• ＭＳブラスター以降のウィルスは，メッセージ型とコネクション型の攻撃手法を駆使し，感染が短時間で広範囲に拡大するようになってきているため，ウィルスが出現した当日のうちに対策を徹底しなければならなくなってきた。
  冲击波病毒以后的病毒，利用信息型和连接型的攻击方法，感染范围在短时间被放大，因此必须在病毒出现的当天采取彻底的对策。
• １９６０年代，著名な社会心理学者であるＭｉｌｇｒａｍは，米国のネブラスカ州オマハに住む住人１６０人をランダムに選び，１３００マイル以上離れたボストンの株主仲買人まで手紙を転送してもらうという実験を行った．
  ２０世纪６０年代，著名社会心理学家Ｍｉｌｇｒａｍ随机挑选了住在美国内布拉斯加州的１６０人，进行了如下实验：请他们帮忙将信件转发给距当地１３００英里以上的波士顿的股票买卖中间人。
• 自然環境の下で二本の一本鎖ブラス鎖ＲＮＡがゲノムの５端の二量体化開始部位（Ｄｉ　ｍｅｒｉｚａｔｉｏｎｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ　ｓｉｔｅ、ＤＩＳ）による二量体化を合成した後にようやくウィルス粒子に包装入れる、外部の手段による人工的に救出した一本鎖ＲＮＡを含むウィルス粒子が感染性と複製能力を持っていなく、ここからＤＩＳのアンチセンスＤＮＡオリゴヌクレオチドを導入することにより、ウィルスゲノムＲＮＡに二量体を形成する能力を失わさせ、抗ウィルスの目的を達成する。
  在自然条件下两条单股正链ＲＮＡ经靠近基因组５′末端的二聚作用起始位点（Ｄｉ　ｍｅｒｉｚａｔｉｏｎｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ　ｓｉｔｅ，ＤＩＳ）结合成二聚体后才能被包装入病毒粒子，而经外界手段人为拯救出包含单链ＲＮＡ的病毒粒子则不具有感染性和复制能力，由此可以通过导入ＤＩＳ的反义ＤＮＡ寡核苷酸，使病毒基因组ＲＮＡ失去形成二聚体的能力，以达到抗病毒的目的。