ポール中文是什么意思

• 筆者は綿実脱ゴシポールタンパクの生産技術である「一歩法」の技術原理、肝心な技術及び加工工程、特徴を紹介した。
  介绍了”一步法”脱酚棉籽蛋白生产技术的工艺原理、关键技术以及工艺过程和特点。
• 観測用のポールを設置し，気温?湿度（地上１．５ｍ），風速（地上２ｍ），風向（地上２ｍ）を測定した。
  我们设置了观测用的竿，测量了气温·湿度（地上１．５ｍ）、风速（地上２ｍ）、风向（地上２ｍ）。
• 結果と結論　漢方薬地黄は臨床上幅広く応用され、カタルポールは主な有効成分であって様々な生物学的活性を有する。
  结果与结论　中药地黄在临床上应用广泛，梓醇是其主要有效成分之一，具有多种生物活性．
• このＬＦシリーズの誕生の背景，開発経緯，透水性保持テスト例を概説し，シンガポールでの実用例を述べた。
  本文概述了该ＬＦ系列的诞生背景、开发经过、透水性保持试验例子，并且记述了在新加坡的实用例子。
• 表１は，アメリカ，シンガポール，日本の３ヵ国での，ベッド数約３５０の一般病院の職員数とその内訳である。
  表１为，美国、新加坡、日本三个国家的大约拥有３５０个床位的一般医院的医务人员及其具体的职位。
• ‘メイポール’‘タスカン’および‘ウィジック’のＩＡＡ含量は腋生新しょうよりも頂生新しょう中で高かった。
  Ｍｅｉｐｏｕｒｕ、Ｔａｓｕｋａｎ及Ｗｉｚｃｉｋ的ＩＡＡ含量，在顶生新生枝中比腋生新生枝还高。
• 科学的かつ精確なサンプリングと測定法の基で、カタルポールにて地黄の品質評価基準にすることは重要な現実的意義がある。
  在科学严谨的取样和测定方法的基础上，以梓醇作为地黄质量评价指标，具有重要的现实意义．
• その場合，ＣＯをリアクションガスとしてＱポールセルを用い，マトリックスを一致させた空試験値と標準液を用意する必要がある。
  这时，使用以ＣＯ为反应气体的四极杆反应池，需要准备与基质一致的空白试验和标准液。
• シンガポールではヘルスサイエンスに力を入れることになり，治験センターを企業と合併して設立し，治験のグローバル化に取組んでいる。
  新加坡则大力扶植健康科学，和企业合作成立了治验中心，积极推进治验的国际化。
• ６番目の溶剤とアルコール類溶剤の混合により綿実を浸漬し、同時に油脂とゴシポールを抽出し、綿実脱ゴシポールタンパクが得られた。
  将６号溶剂与醇类溶剂混合对棉仁进行浸出，同时萃取油脂和棉酚，得到脱酚棉籽蛋白。