メタン中文是什么意思

• 結果，各成分別の発生量は二酸化炭素＞水素，一酸化炭素＞メタンの順であった。
  结果，各成分的发生量为二氧化碳＞氢气，一氧化碳＞甲烷的顺序。
• 既に確立された資源化技術としては，メタン発酵，堆肥化等がある。
  已经确立的资源化技术有甲烷发酵和堆肥化等。
• 下水スラッジ添加による都市ごみ埋立地におけるメタン生成の増強
  通过添加污水淤泥增强城市垃圾填埋地的甲烷生成
• 夏季，発酵温度が３０℃近くまで上昇するとメタン発酵が起こる。
  夏季，发酵温度上升到近３０℃，则开始了发酵。
• この解決策としてバイオメタンを水素ガスとナノ炭素に変換する技術を提案した。
  作为解决措施，提出了将生物沼气变换为氢气和纳米碳素的技术方案。
• バッチ式及びバッチ連続式実験ともに，尿の添加がメタン発酵を促進することを示した。
  分批式以及分批连续式实验都显示：尿的添加可促进甲烷发酵。
• 立坑のガス爆発傷とは、メタンガスを主とする多種的燃えやすい気体の爆発による損傷である。
  矿井瓦斯爆炸伤，指以沼气为主的多种易燃气体的爆炸．
• ジクロロメタンによる洗浄は，洗浄後膨潤状態になり破損しやすいため採用しなかった。
  由于用二氯甲烷清洗后成为容易破损的溶胀状态所以没有采用。
• 水体反響システムは水体火炎が海底のメタン気体が湧き出す標識であることを観測された。
  水体回声系统观测到的水体火焰是海底甲烷气体喷溢的标志．
• まず，各処理と回収を技術的に検討し，次いで，メタンとＭＡＰ回収を計算した。
  首先，研讨了各个处理和回收的技术，然后计算了甲烷和ＭＡＰ回收。