メチルベンゼン中文是什么意思

• 従って、メチルベンゼン類では電子供与性のメチル基の増加とともにベンゼン環の電子密度が相当に変化し、＄?Ｏ＿｛２｝＾｛?｝＄との反応で環酸化が増大する可能性があると示唆されます。
  因此表明，对于甲基苯类，在电子释放性甲基增加的同时，苯环的电子密度也产生了相当的变化，在与＄·Ｏ＿｛２｝＾｛－｝＄反应的过程中存在环氧化程度增加的可能性。
• ベンゼンでの反応速度定数は１．２３の低い値でありますが、メチル基が１、２、３と置換したトルエン、キシレン、トリメチルベンゼンでは５．９６、１３．６?２３．６、３２．５?５７．５へと急増します。
  苯的反应速率常数为较低数值１．２３，但１、２、３个甲基置换的甲苯、二甲苯、三甲苯则激增至５．９６、１３．６～２３．６、３２．５～５７．５。
• まだ、トリメチルベンゼン類でのメルカプツーツ酸代謝については、我々がやっと、側鎖型メルカプツール酸について検討を加えた段階であり、環型メルカプツール酸については、特にヘミメリテンで大きな課題であるといえます。
  另外，关于三甲苯类中的硫醚氨酸代谢，我们终于进入了研究侧链型硫醚氨酸的阶段，可以说环型硫醚氨酸在连三甲苯中是个非常大的课题。
• 塩素原子が３つの１，２，４?トリメチルベンゼンでのメルカプツール酸代謝の割合は６０?６２％と更に増大して主代謝物となり、フェノールとしての排泄は１３?３７％程度に減少すると報告されています。
  对于氯原子为３个的１，２，４－三甲苯，有报告显示，硫醚氨酸代谢的比例进一步增大到６０～６２％，成为主代谢物，苯酚形式的排泄减少到了１３～３７％左右。
• 作業環境でもトリメチルベンゼン類の許容濃度や暴露指標が設定されていない要因として、ベンゼン、トルエン、キシレン等に較べて、これらの影響等を含めた研究?検討が非常に少なかったことが指摘されます。
  有学者指出，由于在作业环境中没有规定三甲苯类物质的容许浓度与暴露指标，因此，与苯、甲苯、二甲苯等相比，包括三甲苯类物质的影响在内的研究、讨论非常少。
• 次節では、このような尿中代謝物や毒性、その関連としての許容濃度について、特にトルエン、キシレン等のＦｉｇ．１に掲げたようなメチルベンゼン類に絞って、ベンゼンと対比させながら議論を進めてゆきたいと思います。
  在下节，笔者想将就上述尿中代谢物和毒性及与其相关的容许浓度，特别选择甲苯、二甲苯等Ｆｉｇ．１中给出的甲基苯类，通过与苯对比的方式进行讨论。
• さらに、環酸化と競争的に起こるメチル基の酸化からどの程度のメルカプツール酸が生成するかの問題であります（３つのメチル基が付くトリメチルベンゼン類の３つの異性体のうちの２つはｏ?キシレンと同じようにオルト位置にメチル基があります）。
  其次是与环氧化竞争的甲基氧化能够生成多少硫醚氨酸的问题（在附着３个甲基的３个三甲苯类异构体中，２个与ｏ－二甲苯同为邻位有甲基）。
• また、トリメチルベンゼン類からこのようにかなりの割合でフェノール類が代謝されることは、ベンゼンの場合のようなエポキシ化を経るカチオンの相当の生成プロセスが存在することになり、これらが遺伝子毒性を示す結果とも良く一致します。
  而且，如上所述，相当比例的三甲苯类以苯酚类的形式代谢的情况表示其中存在与苯类似的与经过环氧化的阳离子相当的生成过程，这与表示基因毒性的结果也非常一致。
• 方法：ジメチルベンゼンによるマウスの耳介腫脹及び皮膚毛細血管透過性の増加、カラギーナンによるマウス足蹠腫脹、酢酸によるマウスの腹部収縮応答及びマウスの熱板法による多種の　疼痛モデル動物を用い、全体な薬品効果の評価実験を実施した。
  方法：采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀及皮肤毛细血管通透性增高、角叉菜胶致小鼠足跖肿胀、醋酸致小鼠扭体反应以及小鼠热板致痛多种动物模型进行整体药效实验．
• 身近なメチルベンゼン類の使用では、早い乾燥が求められるシンナーにはトルエンが主溶媒として用いられていますが、マジックインクでは紙面と筆先で摩擦熱が生じるためにトルエンより沸点が高いキシレンが溶媒として使用されてきました。
  在我们身边的甲苯类的使用中，为了快速干燥在稀释剂中使用甲苯作为主要溶剂，但是在标记油墨中，由于纸面和笔尖产生摩擦热，所以改用沸点比甲苯高的二甲苯做溶剂。