ランドマーク中文是什么意思

• ランドマークセレクションとしては，このプライオリティー値に基づくソートによる順序付けを行った後，表示に許容される数だけのランドマークを選択する．
  作为陆标选择，基于该优先值的分类进行排序之后，选择允许进行显示的相应数量的陆标。
• その結果，表２に示すように環境から見つけやすい属性を持つものがランドマークとして選択される傾向があるということが分かった．
  其结果，如表２所示的那样，具有容易从环境中找到的属性，这也让我们明白了当中存在着作为界标进行选择的倾向。
• 画面解像度の都合で紙地図に比べ一度に表示できる情報が少ないため，ランドマークの表示は行わず，家形とそのＩＤのみの表示とした．
  因为根据画面分辨率的情况，它与纸地图相比一次能显示的信息较少，所以不标出陆标，只标出房子的形状和ＩＤ。
• また，被験者によってランドマークの設定が異なり，目的地に近いランドマークを選択した場合のほうが早く目的地の説明が済む傾向にある．
  另外，具有因被实验者不同陆标的设定也不同的倾向――选择离目的地较近的陆标时，目的地的说明会较早结束。
• また，被験者によってランドマークの設定が異なり，目的地に近いランドマークを選択した場合のほうが早く目的地の説明が済む傾向にある．
  另外，具有因被实验者不同陆标的设定也不同的倾向――选择离目的地较近的陆标时，目的地的说明会较早结束。
• またランドマーク情報（駅構内の施設や設備の情報）は，グラフ上の最も近接したノードにノードとの位置関係とともにリンクされている．
  另外，陆标信息（车站站内的设施或设备的信息）和图表上的最为接近的节点，按照和节点间的位置关系同时加以链接。
• ＣＩ精度については，たとえば“ランドマーク”の場合，敷地名を表す“サイト名”の精度から，“部屋番号”，“座席番号”までの精度が考えられる．
  而关于ＣＩ的精度，例如用“界标”时，可以有表示地皮名的“地段名”、“房间号”、“座位号”等各种精度。
• ランドマーク（トイレ，ジムなど目印となる場所）を含む発話は，位置Ｂの指示で１０例中３例，位置Ｃの指示で１０例中５例であった．
  包括路标（洗手间、体育馆等记号与完成场所）的对话中，位置Ｂ的指示中１０个范例中有３个范例，位置Ｃ的指示中１０个范例中有５个范例。
• 最初の３，４例で皮切は８ｃｍまで縮小されたが，皮切を８ｃｍ以下にするためにはランドマークをもとに正確に皮切の方向?基準点を定める必要があった。
  在最初的３，４例中，截皮到８ｃｍ后开始缩小，但是截皮达到８ｃｍ以下的时候，有必要在界标的基础上正确地确定截皮的方向和基准点。
• これは，歴史的な記念物?建物?場所などをマイルストーンとして指定し，公式に登録するというもので，土木学会，日本機械学会のランドマーク事業と同種の活動である。
  这是把历史性的纪念物·建筑物·场所等指定为里程碑，进行正式注册的事业，与土木学会、日本机械学会的地标事业为同类活动。