リング中文是什么意思

• 図７は，バッファリング方式の切替えを行う状態遷移図を示したものである．
  图７表示的是进行缓冲记忆装置切换时的状态迁移图。
• 無線ＬＡＮモニタリングデーモンは無線ＬＡＮのＳ／Ｎ比の変化を監視する．
  无线ＬＡＮ监测程序监视无线ＬＡＮ的Ｓ／Ｎ比变化。
• レックリングハウゼン病に合併した頭蓋外内頸動脈瘤の１例を報告した。
  报告１例跟多发性神经纤维瘤病合并的头盖外内颈动脉瘤。
• 上述の疥癬の症例は，こうしたモニタリングのおかげで早期に発見することができた。
  上述疥疮的病例就是通过监测在早期发现的。
• 投稿が途絶えてから１カ月経過したメーリングリストも自動的に消滅する．
  在投稿停止后的１个月之后，该邮件列表也会自动消失。
• 河川敷の切下げが行われた後，植物相及び植生のモニタリングを行った。
  对河川占地实施底部切削后，对植物区系及植被进行监测。
• 永続コネクションを無効にした場合のカーネルプロファイリング結果を図７に示す．
  持久连接无效时的核剖面测定结果如图７所示。
• また，サーバには，学習者の結線情報をモニタリングする機能を備えている．
  此外，在服务器上配备有监控学习者接线信息的功能。
• 以上の３親によるサンプリングを＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と書く．
  以上３组母集团的抽样检验可写作＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• さらに，ＡＲＸモデリングの有効性がパワースペクトル解析で検証された。
  而且，ＡＲＸ模型的有效性通过功率谱分析得到了验证。