レスポンスタイム中文是什么意思

• ネットニュースの利用において要求されるレスポンスタイムは，多少の個人差はあるかもしれないが，経験的におおむね３秒程度までであろうと思われる。
  在使用网络信息时所要求的反应时间应个人多少会有不同，但是以经验来看大概是３秒的程度吧。
• レスポンスタイムに関してのユーザ満足度の調査では，シュナイダーマンによると，適切な応答時間は次のような実験結果で出されている７）．
  在关于响应时间的用户满意度调查中，根据Ｓｈｎｅｉｄｅｒｍａｎ，恰当的响应时间得出了如下实验结果。
• そこで，レスポンスタイムにおけるユーザ満足度が極端に低いユーザの満足度を向上させるユーザ満足度保証型トラフィックマネジメント方式を提案する．
  因此，提出了能提高在响应时间中用户满意度极低的用户的满意度的，用户满意度保证型通信管理方式。
• レスポンスタイムには，パケットのロストが発生したときの待ち時間を除外しているため，この値はパケットが正しく送受信された場合のものとなっている．
  应答时间当中，除掉了出现数据丢失后的等待时间的情况，因此，这个值当中数据是正确的被接受发送的。
• そして，レスポンスタイムに関するユーザ満足度が極端に低いユーザに対しては優先的に帯域を割り当て，ユーザ満足度を保証するシステムを提案し，非保証型のシステムとの比較を行う．
  而且，对于关于响应时间的用户满意度极低的用户，优先分配带宽，提出保证用户满意度的系统，与非保证型的系统进行比较。
• 図１１において同時接続ユーザ数が少ないにもかかわらず満足度が低い値となっている原因は，データ量の多い他のＷＷＷ（画像）ユーザによりレスポンスタイムがかかってしまうためだと考えられる．
  图１１中尽管同时连接的用户数很少，但满意度仍为较低值的原因是由于数据量大的其他ＷＷＷ（图象）用户用去了响应时间。
• テキスト編集などの操作０．２秒未満情報検索などの操作２秒未満大規模な計算処理など２０秒未満また，Ｍａｒｔｉｎはレスポンスタイムに関する一般的な６つの範囲を次のように表している９）．
  文本编辑等操作不到０．２秒信息检索等操作不到２秒大规模的计算处理等不到２０秒此外，Ｍａｒｔｉｎ关于响应时间指出了如下６个一般范围。
• たとえばＭａｉｌを使用し，連続で３回呼損した後接続し，４秒で受信終了したとすると，呼損の満足度は８０％，レスポンスタイムの満足度は３０％となり，最終的なユーザ満足度は３０％となる．
  例如，使用Ｍａｉｌ，设在连续３次呼损后连接上，用４秒接收完毕的话，呼损的满意度为８０％，响应时间的满意度为３０％，最终的用户满意度是３０％。
• 従来，レスポンスタイムなどの品質に関してはＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）の観点から帯域制御する研究は行われているが，ユーザ満足度という観点からの研究は行われていない６）．
  以往，关于响应时间等性能有从ＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）的观点控制带宽的研究在进行，但尚未有从用户满意度这个观点出发的研究。
• ゼンリン住宅地図ＺＭａｐ　ＴｏｗｎＩＩに含まれる全国約２，７００万件のデータからランダムに住所を取り出しながら，１時間連続して位置参照を行う処理を２回行い，レスポンスタイムを調べた（図７）．
  由包含Ｚｅｎｒｉｎ住宅地图Ｚｍａｐ　ＴｏｗｎＩＩ在内的全国约２７００万个数据中随机选取地址，分别进行两次１小时内连续实施位置参照的处理，进而调查其响应时间（图７）。