ロールバック中文是什么意思

• トランザクションのロールバック時には，ログにそのトランザクションがアボートしたと書けばすべての更新操作が無効になる．
  事务处理在重算时，记录于日志内的该事务处理在异常中断时的所有的更新操作都属于无效操作。
• すなわち，このようなラインは以下のいずれかの状態にあるため，ロールバック後の再実行時には必ず正しい値を得ることができる．
  即，由于这种系统可能处于下述某一种状态，所以在回滚后再次执行时肯定能够获得正确的值
• このような無駄なデータアクセスやロールバック処理は，消費電力が重要な問題となる移動体計算環境では好ましくない場合が多い．
  这样的白费的数据的联网的倒卷处理，消费了电力更重要的是对移动体的计算环境是不利的。
• したがってＵマークが付されたラインが１次キャッシュでリプレースされると，２次キャッシュがない場合と同様にロールバックが生じる．
  因此添加了Ｕ标记的系统在１次缓存中被替换的话，和没有２次缓存的时候一样发生回滚
• ＢＰＥＬではｓｃｏｐｅに対して実行完了後のロールバック処理を関連づけ，ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅにより起動することができる．
  在ＢＰＥＬ中，可以对ｓｃｏｐｅ关联执行结束后的回滚处理，并通过ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅ来启动。
• ＢＰＥＬにおいてはあるアクティビティを含むｓｃｏｐｅに対して，イベントハンドラや例外処理，ロールバック処理を記述することができる．
  在ＢＰＥＬ中，对于包含的某一业务的ｓｃｏｐｅ，可以描述事件处理程序和异常处理，回滚处理。
• 以上，定理１１と定理１２より，ロールバックが発生する場合においても，第１レベルプロセッサはつねに正しいＧＶＴを決定することが示された．
  综上所述，根据定理１１与定理１２，即使执行了重新运转，第１级处理器也能决定正确的ＧＶＴ。
• ボトムレベルや中間レベルのトークンにはそれぞれのレベルに属するすべてのプロセッサのＬＶＴ，ならびにロールバック情報と確定ＧＶＴが書かれている．
  在底级及中级令牌中，存入属于各级的所有处理器的ＬＶＴ以及重新运转信息与确定ＧＶＴ。
• そのため，一時的にアプリケーションメッセージの交換を停止する必要があるが，障害回復時のロールバックの手順を単純化でき，リカバリコストは小さい。
  因此，虽然有必要暂时停止应用信息的交换，但故障恢复时的恢复工序可简单化，恢复费用少。
• 前章で述べた基本的な実装方式では，ロールバックが生じたときに投機状態を示すビットがオンであるラインをすべて無効化しなければならない．
  按照前一章中所说的基本的安装方法，当回滚的时候，必须无效化所有显示随机状态的二进位数为ＯＮ的系统