一边的日文

• 厳密な一貫性保証を行いながらスケーラビリティについても改善する．
  一边进行严密的一贯性保证，一边对可伸缩性进行改善。
• 抗血清５００μｌを氷冷かくはん下に硫酸アンモニウム（硫安）水溶液を滴下した。
  一边冰浴搅拌５００μｌ抗血清，一边滴入硫酸铵溶液。
• 抗血清５００μｌを氷冷かくはん下に硫酸アンモニウム（硫安）水溶液を滴下した。
  一边冰浴搅拌５００μｌ抗血清，一边滴入硫酸铵溶液。
• その後チューブが抜けないように把持しながらトラキライトＴＭを抜去した。
  之后一边抓住导管防止脱出，一边拔除光杖ＴＭ。
• その後チューブが抜けないように把持しながらトラキライトＴＭを抜去した。
  之后一边抓住导管防止脱出，一边拔除光杖ＴＭ。
• ループアンテナを取り囲むように，一辺０．６ｍの立方体の模擬建物を配している。
  围绕环形天线设置一边为０．６ｍ的立方体模拟建筑物。
• そのためには，私たちは苦しみを受けながらもどう生きるかということを考えることです。
  因此，我们要一边忍受着痛苦一边思考怎样活着。
• そのためには，私たちは苦しみを受けながらもどう生きるかということを考えることです。
  因此，我们要一边忍受着痛苦一边思考怎样活着。
• 今後，多血症が進行した折には，瀉血を行いながら対処していく予定である。
  今后，红细胞增多症恶化发展时，预定一边泻血一边进行处理。
• 今後，多血症が進行した折には，瀉血を行いながら対処していく予定である。
  今后，红细胞增多症恶化发展时，预定一边泻血一边进行处理。