上げ中文是什么意思

• ５．１節では，このガードの利用例としてＦＴＰサーバの保護を取り上げる．
  ５．１节中以ＦＴＰ服务器的保护为例介绍监控的利用。
• 本論文では引用データベースにおけるエンティティのマッチングを例として取り上げた．
  本论文中以引用数据库中的实体配比作为例子
• 最後になりましたが，とくに若い方々に私から３つのお願いを申し上げたいと思います。
  最后，特别是对年轻人，我想提出３点愿望。
• 北島氏はこの竹林を利用し，循環型有機農業を経営する構想を立ち上げた。
  北岛先生提出了利用这些竹林经营循环型有机农业的构想。
• 今後，診断項目としてＩｇＧ４が積極的に取り上げられることが期待される。
  今后，我们希望能积极的采用ＩｇＧ４作为诊断项目。
• 本文では，自動認識システムを取り上げ，次の各項目について述べた。
  本文举出自动认识系统的例子，对以下的各个项目进行阐述。
• 痴呆は動物においては新しい疾患であることから，ここで取り上げたい。
  由于痴呆对于动物来说是新的疾病，因此在这里想提一下。
• 右側を透視台につけ，左側を上げ直腸?Ｓ状結腸腹臥斜位像。
  把右侧放在透视台上，抬起左侧，拍直肠～Ｓ形结肠腹卧斜位的图像。
• 図１０が示す通り，ほとんどのＲＲは対話を盛り上げる効果があった．
  如图１０所示，大部分的ＲＲ都有推动对话热烈程度的效果。
• 本配線システムは実際のセル開発に適用され，実用的効果を上げている．
  本布线系统应用于实际的单元开发，获得了实用性的效果。