上越的日文
例句与用法
- 2002年には新潟県上越地方と魚沼地方のダイズ圃場において本種が多発生し,2003年も多発生の傾向は続いた。
2002年在新潟县上越地区与鱼沼地区的大豆圃场中,本种大量发生,这种大量发生2003年也在持续。 - 2002年には新潟県上越地方と魚沼地方のダイズ圃場において本種が多発生し,2003年も多発生の傾向は続いた。
2002年在新潟县上越地区与鱼沼地区的大豆圃场中,本种大量发生,这种大量发生2003年也在持续。 - 新潟工水と上越工水では導水路コンクリートボックスの接合部や空気弁などからの漏水があったが,漏水量が少なく,影響も軽微ですんだ。
新泻工水和上越工水存在引水渠混凝土盒的接合部及气阀等处的漏水,但漏水量较少,影响也比较轻微。 - 新潟工水と上越工水では導水路コンクリートボックスの接合部や空気弁などからの漏水があったが,漏水量が少なく,影響も軽微ですんだ。
新泻工水和上越工水存在引水渠混凝土盒的接合部及气阀等处的漏水,但漏水量较少,影响也比较轻微。 - 本種の主な生息地が山地,丘陵部の山村,棚田,谷戸に偏在するとの知見があり,ほぼこれに合致した分布状況を示した。
有意见认为,山赤蛙主要的栖息地为山地、丘陵地区的山村、梯田、山谷地,新泻县上越市的调查结果所显示的分布状态与此大体一致。 - 近年,これらをヒトが摂取することによる低濃度長期暴露の影響が懸念され,メチル水銀のリスクに対する議論が国際的に高まっている。
近年来,由于人类摄取这些物质使其低浓度长期暴露造成的影响令人担心,对于甲基水银的风险讨论在国际上越来越热烈。 - 臨床上において聴性定常状態誘発反応(ASSR)の応用が徐々に多くなるにつれ、臨床従事者はそれが臨床聴力学に対する価値をはやく理解したい。
随着听觉稳态诱发电位(ASSR)在临床上越来越多的应用,临床工作者急需了解其对于临床听力学的价值。 - 新潟県上越市における調査結果から,卵塊は平野部の水田ではほとんど確認できず,大半は,谷戸部から平野に至るまでの地形に限定された。
新泻县上越市的调查结果表明,在平原地区的水田没有发现山赤蛙卵块,大部分卵块分布在山谷至平原地区的多种地形中。 - 新潟県上越市における調査結果から,卵塊は平野部の水田ではほとんど確認できず,大半は,谷戸部から平野に至るまでの地形に限定された。
新泻县上越市的调查结果表明,在平原地区的水田没有发现山赤蛙卵块,大部分卵块分布在山谷至平原地区的多种地形中。 - だから上越新幹線は新潟でストップしていい,もしそれをもっと延ばすと言うなら,富山のほうに延ばせということをやって,そのとおりずっとやっていたわけです。
所以,上越新干线可以在新潟停,如果说要把新干线延长的话,可以延长至富山,而且确实那样做了。
用"上越"造句