上载的日文

• 一方，サブリミナル攻撃が行われた場合には，パトロールの直前にクラッカーによって前回のパトロールと同じ最新のバージョンの電子情報がファイルサーバ上にアップロードされるため，Ｓｔｅｐ―Ｐ３におけるＨ　Ｓ　ｉとＨＵの比較は一致するものの，次のＳｔｅｐ―Ｐ３―１においてＴＳとＴＳは一致しない．
  一方面，发生瞬间攻击的情况下，在电子侦察之前由于黑客把和上一次电子侦察同样最新版本电子情报上载到文件夹服务上，在Ｓｔｅｐ―Ｐ３Ｈ　Ｓ　ｉ和ＨＵ比较是一致的，但是在下边的Ｓｔｅｐ―Ｐ３―１中ＴＳ和ＴＳ却不一致。
• パトロール間隔は，正規ユーザが新しいＨＰファイルをＦＴＰサーバにアップロードしてから公開されるまでの時間，あるいは，クラッカーが改ざんを行ってからそれが検知されるまでの時間に相当しており，ディレクトリサイズが最大１６ＭＢの場合であってもパトロール間隔を１分以内とすることが可能であることから，本稿で提案する方式は有効であると思われる．
  电子侦察时间间隔，正规用户把新的ＨＰ文件夹上载到ＦＴＰ服务上直至被公开的时间。或者，相当于黑客进行篡改后到被检知的时间，即使目录规格最大１６ＭＢ的情况下，也可以把电子侦察时间间隔定为１分钟以内，这就是本稿提案方式的有效性所在。