下問的日文

• このような形態素解析方式を点訳に適用するには以下のような問題点があると考えられる
  这种词素分析方式要用于盲译，必须注意以下问题。
• 今後，電子カルテ運用を目指す場合，この運用方法では問題が残る。
  今后，在以电子卡片运用为目标的情况下，这种运动方法会留下问题的。
• しかしハイブリッドＰ２Ｐ型のアーキテクチャを用いても次のような問題点が発生する．
  但是，即使使用混合式Ｐ２Ｐ架构，也会出现如下问题。
• 本報は特に海洋漁業管理の視点から，モデルを使って次の疑問を研究した。
  本报告特别是从海洋渔业管理的视角出发，通过模型研究了以下问题。
• ルーレット選択をそのままハードウェア化すると以下の問題点がある．
  如果将轮盘游戏选择直接硬件化，会有以下问题。
• この状態遷移表の特徴により，以下に示す問題が起こる可能性がある．
  由于状态转移表的这个特征，可能出现如下问题。
• この回路構成を半導体集積回路化する場合，以下の問題点がある。
  对该电路结构进行半导体集成电路化时存在以下问题。
• また，被験者からプロトタイプ１に対する，以下の問題点が指摘された．
  并且，对于原型１受验者指出了以下问题点。
• 本論文では品詞統計モデルでは解決することが困難である以下のような問題点に着目した．
  本论文主要着眼于依靠词性统计模型难以解决的如下问题点。
• しかし，これらの復号方式には以下の問題があるために，電子透かし検出には適さない．
  但是由于这些译码方式存在以下问题，故不适合电子水印检测。