不的日文

• この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
  为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。
• また，条件節が前接した場合も，発話時の感情表出のムードにはならない
  另外，前接条件分句时，也不成其为说话时的感情表达语气。
• 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
  因为句法分析和支持图示提取在每次重新出发时不需要重复。
• これは，電子投票法案の中で，オンラインによる集計が認められていないためである．
  这是因为在电子投票法案中不承认在线的统计。
• 分析の結果、林地の財産権の不一致によって、農家の林業参与は左右される。
  结果表明，对林地产权的不同安排会影响农户造林投入．
• 分析の結果、林地の財産権の不一致によって、農家の林業参与は左右される。
  结果表明，对林地产权的不同安排会影响农户造林投入．
• （３）実行するパーティションは，共用属性のパーティションと重なりあっていない．
  （３）执行分割和共用属性的分割不相互重叠。
• また，本実験では，冷却ガスを全く流さない条件での測定が要求された。
  另外，本试验中要求在冷却气完全不流动的条件下进行测定。
• また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．
  并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
• なお，本論文で提案したパッチ間接続の拘束条件は最適とは言えない．
  此外，本论文中提出的补丁间连接的限制条件不能说是最佳的。