不只的日文

• 複雑な機能は，補助機器を用いるのではなく，ＰＤＡの数を増やすことで実現する。
  对于复杂的功能，不只利用补助机器，并且要增加ＰＤＡ的数量来实现。
• 人為により「歪められた生態系」がもたらすのは，シカによる森林衰退の問題だけではない。
  人为“扭曲的生态系统”带来的并不只是鹿导致森林退化的问题。
• 共通情報ｃｉ（重みｗｉとは限らない）分の投票を一度に行うプロトコルを示す．
  （以下）对共用信息ｃｉ（不只权ｗｉ）部分进行一次的协议（进行）说明。
• 麻酔科の臨床実習では麻酔の技術だけを学ばせるのではない。
  麻醉科的临床实习并不只是学习麻醉的技术。
• この問題はユーザーの発声単位に制約を課す離散発声の認識システムの場合に限らない
  该问题不只存在于对使用者的发音单位进行制约的离散发音的识别系统中，
• 糖尿病療養相談室の活動は指導のみでなく，糖尿病の看護，援助を提供する場である。
  糖尿病疗养咨询室的活动不只是指导，还提供糖尿病的护理、救助的场所。
• 野球の試合で，野手は打球だけに反応するのではない．
  在棒球比赛中，守场员并不只是对打出的球反应。
• こうしてミイラ化した死体は，たんに母親が持ち運ぶだけではない。
  如此僵尸化的遗体不只由母亲携带。
• また，災害時の食事のとり方だけでなく，日頃からの食事管理の大切さを意識づけできた。
  另外，不只是灾害时怎么吃饭，也增强了平时饮食管理的重要性的意识。
• 宮古島での農業用水確保の問題は，空梅雨などの気象条件だけに起因しているわけではない。
  在宫古岛，确保农业用水的问题并不只是由干梅雨等气象条件引起的。