不少的日文

• 高齢者は自己の身体機能の改善に対して否定的な者が少なくない。
  在高龄者中，对于自身身体功能的改善，持否定态度的人不少。
• その上で，具体的な事例を掲げてから制作が開始されることが少なくない．
  并且，还有不少情况下是先提出具体事例再开始制作的
• 複合家族グループを実施する場合，実施に難しさを感じる関係者が少なくない。
  复合家庭小组在施行的时候，感觉到实施困难的人员不少。
• この結果は我々が予想した結果とは異なっていたが，同様の報告は少なくない。
  该结果与我们所预想的结果不同，但相同的报告也并不少。
• 神経因性膀胱は臨床上珍しくない、病歴及び健康診断により確定診断できる。
  神经源性膀胱临床上不少见，通过病史及体检可以明确诊断．
• 野生霊長類の長期野外研究の際には，骨を拾う機会は少なくない。
  在进行对野生灵长类的长期野外研究时，拾骨头的机会不少。
• 授業では講義開始ぎりぎりの時間に教室に現れる学生が少なくない．
  在讲课中，在临近讲解开始的时间到达教室的学生也不少。
• 全域に水生植物が認められ，沈水植物，挺水植物も少なくない。
  在全区域确认有水生植物，其中存在不少沉水植物及挺水植物。
• しかし，単語モデルを日本語に適用するためには，いくつかの問題がある
  但是，把单词模型应用于日语中时，也存在不少问题。
• 腰下肢症状が軽度でも，変形や狭窄が高度な症例も少なくない。
  腰下肢症状即使是轻度的，也有不少变形及狭窄是重度的病例。