不平等的日文

• そのために、本文は同時に二種類の分解過程を採用し、そのうえ純地域間の収入不平等と純都市部農村部間の収入不平等を取り出し、静態の角度からどれが重いか、どれが軽いかに対し分析を行った。
  为此，本文同时采用两种分解过程，并提取了纯地区间收入不平等和纯城乡间收入不平等，从静态角度分析孰轻孰重问题。
• そのために、本文は同時に二種類の分解過程を採用し、そのうえ純地域間の収入不平等と純都市部農村部間の収入不平等を取り出し、静態の角度からどれが重いか、どれが軽いかに対し分析を行った。
  为此，本文同时采用两种分解过程，并提取了纯地区间收入不平等和纯城乡间收入不平等，从静态角度分析孰轻孰重问题。
• そのために、本文は同時に二種類の分解過程を採用し、そのうえ純地域間の収入不平等と純都市部農村部間の収入不平等を取り出し、静態の角度からどれが重いか、どれが軽いかに対し分析を行った。
  为此，本文同时采用两种分解过程，并提取了纯地区间收入不平等和纯城乡间收入不平等，从静态角度分析孰轻孰重问题。
• １．６先見性と経営判断ｈ１．７不正義?不平等の阻止が世論になるかコンピュータ?リテラシーによる不平等でさえ，現代社会にとってすでに重大な問題である．
  １．６先见性和经营判断ｈ　１．７非正义、不平等的阻碍是否会成为民众舆论甚至连计算机?读写能力带来的不平等，对于现代社会来说，已经是一个重大的问题。
• １．６先見性と経営判断ｈ１．７不正義?不平等の阻止が世論になるかコンピュータ?リテラシーによる不平等でさえ，現代社会にとってすでに重大な問題である．
  １．６先见性和经营判断ｈ　１．７非正义、不平等的阻碍是否会成为民众舆论甚至连计算机?读写能力带来的不平等，对于现代社会来说，已经是一个重大的问题。
• １．６先見性と経営判断ｈ１．７不正義?不平等の阻止が世論になるかコンピュータ?リテラシーによる不平等でさえ，現代社会にとってすでに重大な問題である．
  １．６先见性和经营判断ｈ　１．７非正义、不平等的阻碍是否会成为民众舆论甚至连计算机?读写能力带来的不平等，对于现代社会来说，已经是一个重大的问题。
• １．６先見性と経営判断ｈ１．７不正義?不平等の阻止が世論になるかコンピュータ?リテラシーによる不平等でさえ，現代社会にとってすでに重大な問題である．
  １．６先见性和经营判断ｈ　１．７非正义、不平等的阻碍是否会成为民众舆论甚至连计算机?读写能力带来的不平等，对于现代社会来说，已经是一个重大的问题。
• ニューロンはそれぞれの結合ベクトルに対して直線的に結合しているため，その位置によって制約条件の効き方は平等でないものの，各列内においては制約条件が満たされる方向へ推移するものと考えられる．
  由于神经细胞针对各结合向量呈直线结合，因为位置不同，该限制条件的生效方法并不平等，但可以认为在各列内均朝满足限制条件的方向移动。
• 古牧は経済のグローバリゼーションを利潤と効用という資本主義の原理を世界全体まで拡大しようとする米国主導の動きと規定し、その負の側面が地球規模の環境破壊と地球規模の社会的格差であるという。
  古牧认为经济全球化是美国主导的、将利润和效率这两个资本主义的基本原则扩张到全世界的过程，其负面效应是带来了全球规模的环境破坏和全球性的社会不平等。