不满的日文

• ここで、属性の条件を満たすときは［Ｙ］、満たさない時は［Ｎ］と表記している
  在这里，满足属性条件时记为［Ｙ］，不满足时记为［Ｎ］。
• （２）信頼性の満足度がマイナス（不満足）からプラス（満足）へと向上した．
  （２）可靠性满足度由负数（不满足）上升到了正数（满足）。
• 分類誤り率ｔが５０％未満のとき，（手順４）よりパラメータαｔは正値をとる．
  分类错误率不满５０％时，根据（步骤４），参数αｔ取正值。
• 一方，Ａが仕事の結果に満足しない場合，差し戻され，Ｂは仕事をやり直す。
  另一方面，Ａ对工作的结果不满意时，将其退回，Ｂ重新进行工作。
• 一方，成果に満足しないならば受入拒否イベントが発生し実行状態に戻る。
  另一方面，如果对成果不满意，则发生拒绝接受事件，返回执行状态。
• 性別では，男児に，年齢別では，７?１２歳に不満率が高い傾向を認めた。
  我们发现性别中男性，年龄段在７～１２岁的不满意率有偏高的倾向。
• ．事前条件を満たしていない状態を満たしている状態に分類した場合（状態Ｂ）．
  将不满足先决条件的状态归类为满足的状态的情况（状态Ｂ）。
• 収束条件を満足すれば結果を出力し，満足しなければ次へ進む．
  如果满足收敛条件，输出结果，如果不满足则往下进行。
• 麻酔に対する満足率は６０．８％で，不満率は２．３％であった。
  对麻醉的满意率为６０．８％，不满意率为２．３％。
• 現在、当病気を治療する方法は多いが、多くは治療効果が満足的でない。
  目前治疗该病的方法虽多，但疗效大多不满意。