中国的日文

• 中国は肝炎の多発地域であり、臨床でウィルス肝炎の診断が難しいことでない。
  我国为肝炎高发区，临床上诊断病毒性肝炎并不难．
• 中国の全体富裕化の目標を実現するために、必ず農民の収入を高めなければない。
  要实现我国共同富裕的目标，必须提高农民收入．
• 将来の長い間で中国の口腔医学発展に推進作用を果たすのであろう。
  它将在今后相当长的时期内继续推动中国口腔医学事业的发展。
• 将来の長い間で中国の口腔医学発展に推進作用を果たすのであろう。
  它将在今后相当长的时期内继续推动中国口腔医学事业的发展。
• その研究結果の主要な課題を概説し，中国における開発傾向を示した。
  概要说明了其研究结果的主要课题，提出了中国的研发倾向。
• その研究結果の主要な課題を概説し，中国における開発傾向を示した。
  概要说明了其研究结果的主要课题，提出了中国的研发倾向。
• 中国森林分解の分解に関連する２段階連続反応モデルおよび動力学パラメータ
  有关中国森林分解的２级连续反应模型及其动力学参数
• 中国森林分解の分解に関連する２段階連続反応モデルおよび動力学パラメータ
  有关中国森林分解的２级连续反应模型及其动力学参数
• ２００６年中国の児童血液系疾患の臨床進展についてまとめを行った。
  现将２００６年我国儿童血液系统疾病的临床进展简述如下．
• 霊芝は中国伝統の補益漢方薬で、扶正固本、延年益寿の効能を持つ。
  灵芝是我国传统的补益中药，具有扶正固本、延年益寿之功效。